Call Me

Me Ligue

Call Me

Me ligue
나에게 전화해
naege jeonhwahae
Eu não me importo se for de noite ou de dia
밤이든 낮이든 상관 말고 너 you
bamideun najideun sanggwan malgo neo you
Quando você estiver tendo dificuldades ou quando as coisas não estiverem dando certo para você
네가 힘든 일 있거나 잘 안 풀릴 때 you
neoga himdeun il issgeona jal an pullil ttae you
Não pense muito sobre isso garota
너무 고민 고민 하지 마라 you girl
neomu gomingomin haji mara you girl
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
alright alright alright
alright alright alright

Me ligue
나에게 전화해
naege jeonhwahae
Eu não me importo se for de dia ou de noite
낮이든 밤이든 너 상관 말고 you
najideun bamideun neo sanggwan malgo you
Eu vou ouvir tudo o que você disser, agora pare de chorar
내가 다 들어줄게 이제 눈물 그만 뚝
naega da deureojulge ije nunmul geuman ttok
Não pense muito sobre isso garota
너무 고민 고민 하지 마라 you girl
neomu gomingomin haji mara you girl
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
alright alright alright
alright alright alright

Ei, você aí, pare, me ouça
hey 거기 너 stop 내 말을 들어줘요
hey geogi neo stop nae mareul deureojwoyo
Não se machuque novamente
다신 상처 따윈 받지 마요
dasin sangcheo ttawin badji mayo
Ei, você aí, pare, me ouça
hey 거기 너 stop 내 말을 들어줘요
hey geogi neo stop nae mareul deureojwoyo
Venha para os meus braços, você pode apenas chorar
나에게 안겨 그냥 울어도 돼
naege angyeo geunyang ureodo dwae

Me ligue
나에게 전화해
naege jeonhwahae
Eu não me importo se for de noite ou de dia
밤이든 낮이든 상관 말고 너 you
bamideun najideun sanggwan malgo neo you
Quando você estiver tendo dificuldades ou quando as coisas não estiverem dando certo para você
네가 힘든 일 있거나 잘 안 풀릴 때 you
neoga himdeun il issgeona jal an pullil ttae you
Não pense muito sobre isso
너무 고민 고민 하지 마라 you
neomu gomingomin haji mara you

Me ligue, me ligue
나에게 전화해 나에게 전화해
naege jeonhwahae naege jeonhwahae
Me ligue, me ligue
나에게 전화해 나에게 전화해
naege jeonhwahae naege jeonhwahae

Me ligue, me ligue
call me call me
call me call me
Você pode sempre me ligar, garota
you can always call me girl
you can always call me girl
Eu sei que você só tem a mim para te apoiar
받아주는 게 나밖에 없는 거 알아
badajuneun ge nabakke eopneun geo areo
Até mesmo hoje você estava cansada
오늘도 지치고 힘들어서
oneuldo jichigo himdeureoseo
E eu pensei em uma coisa
받아주는 내가 생기났어 알아
badajuneun naega saengki nasseo areo
Eu sei você não precisa me dizer
다음 말은 굳이 안 해도 알아
daeum mareun gudi an haedo areo
Eu sei que estamos pensando a mesma coisa, eu sei
나도 나와 같은 생각일 거라고 I know
naeodo nawa gateun saenggagil georago I know
Eu vou ir até você agora, eu vou
지금 네가 있는 곳으로 갈게 I go
jigeum nega issneun goseuro galge I go
Enquanto você me chama, eu te abraço por trás
내 전화를 받고 있는 널 뒤에서 안아
nae jeonhwareul badgo issneun neol dwieseo aneo

Me ligue
나에게 전화해
naege jeonhwahae
Eu não me importo se for de noite ou de dia
밤이든 낮이든 상관 말고 너 you
bamideun najideun sanggwan malgo neo you
Quando você estiver tendo dificuldades ou quando as coisas não estiverem dando certo para você
네가 힘든 일 있거나 잘 안 풀릴 때 you
neoga himdeun il issgeona jal an pullil ttae you
Não pense muito sobre isso garota
너무 고민 고민 하지 마라 you girl
neomu gomingomin haji mara you girl
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
alright alright alright
alright alright alright

Você realmente não aceita o que eu digo
넌 내가 뭐라든 상관 안 하잖아
neon naega mworadeun sanggwan an hajanha
Só dessa vez, você poderia me ouvir, garota
한 번만 내 얘기 들어줄 수 있겠니 girl
han beonman nae yaegi deureojul su issgessni girl
Você pode sentir que irá morrer amanhã
내일 당장이라도 죽을 것 같잖아
naeil dangjangirado jugeul geot gatjanha
Só dessa vez, você poderia me ouvir
한 번만 내 얘길 들어 줄 수 있겠니
han beonman nae yaegil deureo jul su issgessni

Me ligue
나에게 전화해
naege jeonhwahae
Eu não me importo se for de noite ou de dia
밤이든 낮이든 상관 말고 너 you
bamideun najideun sanggwan malgo neo you
Quando você estiver tendo dificuldades ou quando as coisas não estiverem dando certo para você
네가 힘든 일 있거나 잘 안 풀릴 때 you
neoga himdeun il issgeona jal an pullil ttae you
Não pense muito sobre isso
너무 고민 고민 하지 마라 you
neomu gomingomin haji mara you

Me ligue, me ligue
나에게 전화해 나에게 전화해
naege jeonhwahae naege jeonhwahae
Me ligue, me ligue
나에게 전화해 나에게 전화해
naege jeonhwahae naege jeonhwahae