In Dreams

Em Sonhos

In Dreams

Oh embora tudo tem terminado você ainda está em minha mente
오 모든 게 끝났지만 내 머릿속에는 네가 있어
oh modeun ge kkeutnassjiman nae meorissogeneun nega isseo
Mesmo que não possa, vejo você, meus olhos estão olhando você no meu coração
내 눈은 널 볼 수 없지만 마음은 널 보고 있어
nae nuneun neol bol su eopsjiman maeumeun neol bogo isseo

Você me ouve, por que você não entende meu coração?
do you hear me do you hear me
do you hear me do you hear me
Seu coração não é verdadeiro
왜 내 마음을 몰라 it`s heart is not true
wae nae mameul molla it`s heart is not true

Querida
baby I've been loving you
baby I've been loving you
Eu estive amando você, momentos difíceis tenho que apagar agora
이젠 너를 지워야 하는 그런 생각이
ijen neoreul jiwoya haneun geureon saenggagi

Você está longe, você me ouve, por que você não entende meu coração?
do you hear me do you hear me
do you hear me do you hear me
Seu coração não é verdadeiro
왜 내 마음을 몰라 it`s heart is not true
wae nae mameul molla it`s heart is not true

Querida, eu estive amando você
baby I've been loving you
baby I've been loving you
Querida, eu estive amando você
baby I've been loving you
baby I've been loving you

Os sonhos de você do meu lado
네가 내 곁에 있는 꿈 내 품에 안겨있는 꿈
nega nae gyeote issneun kkum nae pume angyeoissneun kkum
Sonhos de você em meus braços estou feliz, mesmo que apenas em meus sonhos você sabe como é triste, eu sinto
꿈에서도 보니 좋은걸요 이렇게 슬픈 내 마음을 안아요
kkumeseorado boni joheungeoryo ireohge seulpeun nae mameul anayo

Os sonhos onde tudo está de volta
모든 게 되돌아간 꿈 현실에서 안겨 내 품
modeun ge doedoragan kkum hyeonsireseo angyeo nae pume
A pessoa nos meus braços agora é apenas uma alucinação
내 앞에 그댄 환상인가요
nae ape geudaen hwansangingayo
Me desculpe, adeus me desculpe, adeus
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
I'm sorry good bye I'm sorry good bye

Você continua aparecendo em meus
자꾸 꿈에만 나타나 너의 얼굴 기억나지 않아
jakku kkumeman natana neoui eolgul gieoknaji anha
Sonhos eu não me lembro do seu rosto tudo sobre mim ainda é igual
내 모든 건 그대로인데 그댄 어디로
nae modeun geon geudaeroinde geudaen eodiro
Onde você foi que eu só posso sentir você em meu sonho
오직 꿈에만 느낄 수 있어
ojik kkumeuroman neukkil su isseo

Seu aroma, não posso deixar sua voz, vá, desculpe
향기 너의 소리 보낼 수 없어 I’m sorry
hyanggi neoui sori bonael su eopseo I’m sorry
Por favor apareça agora, e me abrace, se segure em mim
이제 나타나 줘 나를 안아줘 날 잡아줘
ije natana jwo nareul anajwo nal jabajwo

Você me ouve, por que você não entende meu coração?
do you hear me do you hear me
do you hear me do you hear me
Seu coração não é verdadeiro
왜 내 마음을 몰라 it`s heart is not true
wae nae mameul molla it`s heart is not true

Querida, eu estive amando você
baby I've been loving you
baby I've been loving you
Querida, eu estive amando você
baby I've been loving you
baby I've been loving you

Os sonhos de você do meu lado. O
네가 내 곁에 있는 꿈 내 품에 안겨있는 꿈
nega nae gyeote issneun kkum nae pume angyeoissneun kkum
Sonhos de você em meus braços estou feliz de ver mesmo que apenas em meus sonhos
꿈에서도 보니 좋은걸요
kkumeseorado boni joheungeoryo
Você sabe como é triste, eu sinto
이렇게 슬픈 내 마음을 안아요
ireohge seulpeun nae mameul anayo

Os sonhos onde tudo está de volta
모든 게 되돌아간 꿈 현실에서 안겨 내 품
modeun ge doedoragan kkum hyeonsireseo angyeo nae pume
A pessoa nos meus braços agora é apenas uma alucinação
내 앞에 그댄 환상인가요
nae ape geudaen hwansangingayo
Me desculpe, adeus me desculpe, adeus
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
I'm sorry good bye I'm sorry good bye

Oh perto de seu coração distante
오 close to your heart 언제가 그대가 있는 곳에
oh close to your heart eonjenga geudaega issneun gose
Onde quer que você esteja
I will always love you girl
I will always love you girl
Vou sempre amar você garota mesmo que nós não possamos respirar juntos
함께 숨을 쉬진 못하지만
hamkke sumeul swijin moshajiman

No mesmo lugar, na mesma mesa, sob o mesmo céu agora
같은 공간 같은 table 같은 하늘 아래
gateun gonggan gateun table gateun haneul arae
Não podemos respirar juntos
이제 같이 숨을 쉴 수 없는 그대
ije gati sumeul swil su eopsneun geudae

Passo a passo por passo chegue mais perto de mim
한 걸음씩 또 한 걸음씩 한 걸음씩
han georeumssik tto han georeumssik han georeumssik
Me abrace e esperarei você
나에게 다가와요 이제 안겨줘 기다릴게
naege dagawayo ije angyeojwo gidarilge

Meus braços que deveriam ter você neles esperarei por você com os braços abertos onde está você eu sinto
네가 있어야 할 내 품 기다릴게 언제가 품
nega isseoya hal nae pum gidarilge eonjenga pume
Falta de você
어디 있나요 보고 싶어요
eodi issnayo bogo sipeoyo

Me desculpe, adeus, me desculpe, adeus
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
Me desculpe, adeus, me desculpe, adeus
I'm sorry good bye I'm sorry good bye
I'm sorry good bye I'm sorry good bye