You Are My Baby

Você É o Meu Amor

You Are My Baby

Esta sensação de tremor
떨리는 이 기분
Tteollineun I gibun
Quando eu vejo você, é estranho
너를 보면 이상해
Neol bomyeon isanghae
Eu continuo me preocupando com isso
자꾸만 신경 쓰여
Jakkuman singyeong sseuyeo

Eu nunca fui assim
이런 적 없는데
Ireon jeok eopsneunde
Mas quando estou perto de você
네 옆에 서면
Ni yeopeseomyeon
Tenho essa sensação emocionante e vibrante
설레는 묘한 이 기분
Seolleneun myohan I gibun

Meu coração quer ser honesto
솔직하게 말하고 싶은 마음은
Soljikhage malhago sipeun maeumeun
Eu quero que sejamos namorados, não amigos
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)
Ijen urin chingu anin yeonin sairo (oh yeah)

Eu sinto sua falta todos os dias e você
매일 보고 싶은데 넌 어때
Maeil bogo sipeunde neon eottae
Você pensaria em mim do seu lado?
나를 너의 편으로 생각할래
Nareul neoui pyeoneuro saenggakhallae

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Eu só preciso de você, eu não preciso de tudo
너 하나면 돼 난 다 필요 없어
Neo hanamyeon doe nan da piryo eopseo

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
A partir de hoje, eu só pensarei em você
오늘부터 오직 난 너만 생각해
Oneulbuteo ojik nan neoman saenggakhae

Eu não agirei como estranho
낯간지러운 행동 안 해 (ye)
Naccganjireoun haengdong an hae (ye)
Eu não digo palavras pesadas
부담스러운 말도 안 해 (ye)
Budamseureoun maldo an hae (ye)
Eu realmente não quero nada
뭐 딱히 바라는 건 없어
Mwo ttakhi baraneun geon eopseo
Eu não me importo com as pessoas ao meu redor
주변 사람들 난 신경 안 써
Jubyeon saramdeul nan singyeong an sseo
Que nós dois sejamos comuns
평범하게 우리 둘이 보내
Pyeongbeomhage uri duri bonae
Comuns vestindo jeans e camiseta branca sim
청바지에 흰 티 평범히 입고
Cheongbajie huin ti pyeongbeomhi ipgo
Você sabe, andando sem pensar (andando)
있잖아 아무 생각 안 하고 걷기
Issjanha amu saenggak anhgo geotgi
Segure minha mão com força e fique perto
손 꼭 잡고 가까이 붙어 있기
Son kkok japgo gakkaie buteo issgi

Eu não quero você
너 말곤 안 원해
Neo malgon an wonhae
Mas eu quero o seu coração
니 맘을 난 원해
Ni mameul nan wonhae
Eu me pergunto como você está
넌 어떤지 궁금해
Neon eotteonji gunggeumhae

O amor chegou
사랑이 온 걸까
Sarangi on geolkka
Isso é amor?
이게 사랑일까
Ige sarangilkka
Essa estranha sensação de empolgação
설레는 묘한 이 기분
Seolleneun myohan I gibun

Meu coração quer ser honesto
솔직하게 말하고 싶은 마음은
Soljikhage malhago sipeun maeumeun
Eu quero que sejamos namorados, não amigos
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)
Ijen urin chingu anin yeonin sairo (oh yeah)

Eu quero te ver todos os dias, e você
매일 보고 싶은데 넌 어때
Maeil bogo sipeunde neon eottae
Você pensaria em mim do seu lado?
나를 너의 편으로 생각할래
Nareul neoui pyeoneuro saenggakhallae

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Eu só preciso de você, eu não preciso de tudo
너 하나면 돼 난 다 필요 없어
Neo hanamyeon doe nan da piryo eopseo

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
A partir de hoje, eu só penso em você
오늘부터 오직 난 너만 생각해
Oneulbuteo ojik nan neoman saenggakhae

Woo querida
Woo baby
Woo baby
Eu quero saber tudo sobre você
네 모든 걸 알고 싶어
Ne modeun geol algo sipeo
Já estou perto de você ooh
난 이미 너의 옆에 있어
Nan imi neoui yeope isseo
Oh agora eu quero ser seu homem
Oh 이젠 네 남자가 되고 싶은데
Oh ijen ni namjaga doego sipeunde

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Me aceite, eu amo apenas você
너 하나면 돼 난 다 필요 없어
Neo hanamyeon doe nan da piryo eopseo

Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você é o meu amor
You are my baby
You are my baby
Você pegou tudo de mim
날 받아줘 오직 난 너만 사랑해
Nal badajwo ojik nan neoman saranghae

E eu mudei quando te vi
내 전부를 가져간 너
Nae jeonbureul gajyeogan neo
Conforme os dias passam
너를 보며 달라진 나
Neol bomyeo dallajin na
Meu coração se torna o mar
날이 갈수록 내 마음은 바다
Nari galsurok nae maeumeun bada
Pensar em você está ficando mais profundo
널 생각하는 게 깊어져 가
Neol saenggak haneun ge gipeojyeo ga
Você é minha amada, amada
You are my lady lady
You are my lady lady
Por favor, me aceite rapidamente
얼른 받아줘 빨리빨리
Eolleun badajwo ppallippalli
Eu realmente só preciso de você
진짜 너 하나면 돼
Jinjja neo hanamyeon dwae
Eu não preciso de nada além de você
난 너 말고 다 필요 없어 절대
Nan neo malgo da piryo eopseo jeoldae