Mother Mary

Mãe Maria

Mother Mary

(diálogo em francês: Se você não fosse meu marido, eu estaria louca por você, meu querido.)(french dialogue: Si tu n'étais pas mon mari, je serais folle de toi mon chéri.)

Você quer fugir hoje à noite?Do you want to elope tonight?
Nos perdendo nas sombrasGetting lost in the shadows
Todo arrumado como uma faca de switchbladeAll dressed up like a switchblade knife
Vamos pendurar nosso amor na forcaLet's hang our love from the gallows

Ou podemos dar uma volta pelo lagoOr we can take a walk around the lake
Tem um jardim no parque láThere's a garden in the park there
Debaixo das estrelas faz um fogoUnder the stars makes a fireside
Qualquer lugar é melhor que aquiAnywhere is better than here

Oh mãe Maria, pegue minha mão!Oh mother mary take my hand!
Serei seu santo, serei seu homem!I'll be your saint, i'll be your man!
Farei quase qualquer coisa, porque não me importo...I'll do most anything, 'cause i don't care ...
Oh mãe Maria, pegue minha mãoOh mother mary, take my hand

Dê uma volta no trem da meia-noiteTake a ride on the midnight train
Vamos dormir na estaçãoWe'll fall asleep at the station
Muito vinho, me deixando loucoToo much wine, drivin' me insane
E então vamos perder nosso destinoAnd then we'll miss our destination

Ah, que pena, quem se importa, tá tudo certoOh well, too bad, who cares, it's all right
Enquanto pudermos ficar juntosAs long as we can stick together
E da chuva nasceu o solAnd out of the rain rose sunshine
Vamos assistir ele nascer e brilhar para sempreWe'll watch it rise and shine forever

Oh mãe Maria, pegue minha mão!Oh mother mary take my hand!
Serei seu santo, serei seu homem!I'll be your saint, i'll be your man!
Farei quase qualquer coisa, porque não me importo...I'll do most anything, 'cause i don't care ...
Oh mãe Maria, pegue minha mãoOh mother mary, take my hand

Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bababadadadada!Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bababadadadada!

Oh mãe Maria, pegue minha mão!Oh mother mary take my hand!
Serei seu santo, serei seu homem!I'll be your saint, i'll be your man!
Farei quase qualquer coisa, porque não me importo...I'll do most anything, 'cause i don't care ...
Oh mãe Maria, pegue minha mãoOh mother mary, take my hand

Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bababadadadada!Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bababadadadada!
Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bop!Bop bop ba, bababadadadada; bop bop ba, bop!