Just Before Shock

Pouco Antes do Choque

Just Before Shock

Apenas um pensamento sobre você me faz hesitar novamente
니 생각에 또 나는 길을 헤매고
Ni saenggage tto naneun gireul hemaego
Mesmo quando eu tento gritar, não há resposta
소리쳐 불러 봐도 아무런 대답이 없어
Sorichyeo bulleo bwado amureon daedabi eobseo

Os tempos em que nós éramos felizes, os tempos que passamos juntos
우리 행복한 날도 함께한 시간도
Uri haengbokhan naldo hamkkehan sigando
Parece que não podemos trazer isso de volta, parece que esses tempos voaram para longe
되돌릴 수 없나 봐 시간이 이렇게 가나 봐
Doedollil su eomna bwa sigani ireoke gana bwa

Meus olhos que só viam você
너밖에 모르던 나의 이 두 눈은
Neobakke moreudeon naui i du nunen
Seu belo sorriso, sua aparência quando chamava pelo meu nome
너의 하얀 턱선 나를 부르던 너의 모습만
Neoui hayateon useum nareul bureudeon neoui moseumman

(Eu me lembro) Eu me lembro disso e lágrimas começam a cair
(생각나) 또 생각이 나고 난 눈물이 나고
(saenggangna) tto saenggagi nago nan nunmuri nago
Novamente eu vagueio em sua procura
다시 또 너를 찾아 헤매
Dasi tto neoreul chaja hemae

Baby baby, por favor (por favor) Volte para mim (Volte para mim)
Baby baby please (please) 나에게 다시 돌아와 (나에게 돌아와)
Baby baby please (please) naege dasi dorawa (naege dorawa)
Baby baby, porque? (porque?) Você está se afastando de mim (Você está tão distante)
Baby baby why (why) 자꾸만 내게서 멀어져 (멀어지는 너)
Baby baby why (why) jakkuman naegeseo meoreojyeo (meoreojineun neo)
(Por favor) Porque eu te amo (Por favor) Apenas me pergunte
(please) 사랑한다고 (please) 말해달라고
(please) saranghandago (please) malhaedallago
(Porque?) Quando eu tento te alcançar não encontro resposta
(why) 붙잡으려 해도 아무런 대답이 없어
(why) butjabeuryeo haedo amureon daedabi eobseo
Baby Baby por favor (por favor) Vire-se mais uma vez, apenas mais uma vez, uma vez a mais, por mim
Baby baby please (please) 돌아서서 한 번만 딱 한 번만 날 한 번만
Baby baby please (please) doraseoseo hanbeonman ttak hanbeonman nal hanbeonman
Olhe para mim enquanto sorri
웃으며 날 바라봐 줘
Useumyeo nal barabwa jwo

Agora você está me deixando
이제 나를 떠나가는 너
Ije nareul tteona ganeun neo
(Ainda existem promessas para serem cumpridas)
(아직 지키지 못한 약속이 너무 많은데)
(ajik jikiji motan yaksogi neomu manheunde)
Choro todas as noites desde que fui abandonado
매일 밤을 울고 있어 나
Maeil bameul ulgo isseo na
(Essa parte não deixou nada além de feridas ardidas para trás, oh Deus)
(이별은 나를 무너뜨고 상처만 남겨 놔 oh god)
(ibyeoreun nareul mureotteutgo sangcheoman namgyeo nwa oh god)