First Snow, First Kiss

Primeira Neve, Primeiro Beijo

First Snow, First Kiss

Essa canção é dedicada a vocêThis song is dedicated you
Meu primeiro amorMy first love
Meu único e verdadeiroMy one and only
Você sempre será meu bebêYou always be my baby
Neol wihan nolaeya geuligoNeol wihan nolaeya geuligo
Feliz NatalMerry christmas
A primeira neve está caindo, esperando por alguémCheos nun-i ogiman-eul gidalin salam
A pessoa que acreditou que a felicidade viriaHaengbog-i ol geo lago mid-eossdeon salam
Essa noite, o amor vai chegarI bam-i gamyeon olkka
O amor vai chegar até mimSalang-i naege olkka
A pessoa que esperou sem conseguir dormirGinginbam jam mos jamyeo gidalin salam
Quando a solidão vier me pegarJongsoliga gwisga-e deullyeo ol ttae
Você vai me contar seus desejos, na sua cartaSowon-eul deul-eojullae keuliseumaseue
Que ela diga que você me amaKkumsog-e geunyeoga salang-eul malhagil
A primeira neve está caindoCheos nun-i ogileul
A primeira neve está chegandoCheos nun-i oneun geolie
Olhos dela se encontram com os meusGeunyeowa nun-eul maj-eumyeo
Te abraçando, eu alcancei o céuGeudaeleul angoseo haneul-eul nal-ass-eo
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang
O amor que me faz viverSalang-eul juneun geolie
Ela e eu nos encontramosGeunyeowa ib-eul majchumyeo
Juntos nesta noite, vivendo para sempreI bam-eul hamkkehae pyeongsaeng-eul hamkkehae
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang-iya

Em algum lugar, meu coração é de alguémEoneusae nae mam modu gajyeogan salam
Você pode me dar tudo, você é meu amorDa jul su iss-eul deus hae neoneun nae salang
Como um olhar, sem que ninguém percebaNuncheoleom hayahge amudo moleuge
O amor vem até mimSalang-i naege one
As estrelas do céu também choramBam haneul byeoldeuldo ulil chugboghaeyo
Se você estiver aqui, eu cantoGeudaeman issdamyeon nan nolaehaeyo
Mesmo que a fria brisa venha à noiteChagaun bibalamdo eoduun bam-i wado
Meu coração não muda, eu prometoI mam-eun byeonchi anh-a nan yagsoghaeyo
Que ela diga que você me amaKkum sog-e geunyeoga salang-eul malhagil
A primeira neve está caindoCheos nun-i ogileul
A primeira neve está chegandoCheos nun-i oneun geolie
Olhos dela se encontram com os meusGeunyeowa nun-eul maj-eumyeo
Te abraçando, eu alcancei o céuGeudaeleul angoseo haneul-eul nal-ass-eo
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang
O amor que me faz viverSalang-eul juneun geolie
Ela e eu nos encontramosGeunyeowa ib-eul majchumyeo
Juntos nesta noite, vivendo para sempreI bam-eul hamkkehae pyeongsaeng-eul hamkkehae
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang-iya
A neve está caindo do céuSnow is falling from the sky
Estou feliz que você está na minha vidaI'm happy that you're in my life
Estou feliz que posso caminharI'm happy that I can walk down
Neste caminho ao seu ladoThis road by your side
E eu prometo uma coisaAnd I promise you one thing
Que eu vou amarThat I'll love
E valorizar você para sempreAnd cherish you forever
Eu desejo a você um feliz NatalI wish you a merry christmas
A primeira neve está chegandoCheos nun-i oneun geolie
Olhos dela se encontram com os meusGeunyeowa nun-eul maj-eumyeo
Te abraçando, eu alcancei o céuGeudaeleul angoseo haneul-eul nal-ass-eo
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang
O amor que me faz viverSalang-eul juneun geolie
Ela e eu nos encontramosGeunyeowa ib-eul majchumyeo
Juntos nesta noite, vivendo para sempreI bam-eul hamkkehae pyeongsaeng-eul hamkkehae
Você é meu primeiro amorNeoneun naui cheos-salang-iya
Feliz NatalMerry christmas