Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 2.625

Ma First (HyunSeung feat Giriboy)

B2ST (BEAST)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Ma First (HyunSeung feat Giriboy)

Ay girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어Ay girl nae ane nae ane neoreul gatgo sipeo
Ay girl 이렇게 이렇게 노랠 만든 것도Ay girl ireoke ireohge norael mandeun geotdo
난 뭐든 할 수 있어Nan mwodeun hal su isseo
하지만 딱 하나 못 하는 게Hajiman ttak hana mot haneun ge
포기하는 것 다른 말로는Pogihaneun geot dareun malloneun
딴 여자 만나는 것 yeahTtan yeoja mannaneun geot yeah

완전히 미칠 것 같아Wanjeonhi michil geot gata
장난이 아닌 것 같아Jangnani anin geot gata
아무도 못 줘 you will be my babyAmudo mot jwo you will be my baby

니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야Niga cheoeumiya
(처음이야 처 처 처음이야 처음이야)(Cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)
니 몸매는 딱한 다너로 k.o.o.tNi mommaeneun ttakhan daneoro k.o.o.t
볼 때마다 모두가 다 입 벗어짐Bol ttaemada moduga da ip beoreojim
너 때문에 난 어렸지Neo ttaemune nan eoreotji
하지만 목숨 걸었지Hajiman moksum georeotji
Hollahollaholla nowHollahollaholla now

Ay girl 내 안에 내 안에 너를 갖고 싶어Ay girl nae ane nae ane neoreul gatgo sipeo
Ay girl 기억해 기억해 너를 위해서면Ay girl gieokhae gieokhae neoreul wihaeseomyeon
어떤 것도 할 수 있어Eotteon geotdo hal su isseo
그중에서 제일 잘하는 게Geujungeseo jeil jalhaneun ge
뻔 안 치는 것 다른 말론Ppeong an chineun geot dareun mallon
진짜만 말하는 것 yeahJinjjaman malhaneun geot yeah

완전히 미칠 것 같아Wanjeonhi michil geot gata
장난이 아닌 것 같아Jangnani anin geot gata
아무도 못 줘 you will be my babyAmudo mot jwo you will be my baby
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야 (처음이야 처음이야)Niga cheoeumiya (cheoeumiya cheoeumiya)
니가 처음이야Niga cheoeumiya
(처음이야 처 처 처음이야 처음이야)(Cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)

분위기를 믿어 나는 멋있어Bunwigireul mideo naneun meosisseo
심지어뮤비도 아냐 이거는 그냥 티저Simjieomyubido anya igeoseun geunyang tijeo
니 상상 그 이상 뭘 상상하든 니가Ni sangsang geu isang mworeul sangsanghadeun niga
니 시간에 바를 달아줄게 빨리 가게 시간Ni sigane bareul darajulge ppalli gage sigan
바쁜 너를 지루하게 하는 저기 양아치들Bappeun neoreul jiruhage haneun jeogi yangachideul
나는 달라 지친 니 허파에 바람을 넣어Naneun dalla jichin ni heopae barameul neoheo
내게 너는 처음이자 마지막Naege neoneun cheoeumija majimak
내가 너무 괜찮다도 절대 부담 갖지마Naega neomu gwaenchanhado jeoldae budam gatjima

그래 오늘 이후로 난 달라질 거야Geurae oneul ihuro nan dallajil geoya
니가 찾던 남자 니 눈앞에 서 있다잖아Niga chajdeon namja ni nunape seo itjanha
어딜 자꾸 봐 쑥스러워하지 마Eodil jakku bwa ssukseureowohaji ma
내 맘을 받아줄래Nae mameul badajullae

니가 처음이야Niga cheoeumiya
니가 처음이야 (baby baby I wanna get it started)Niga cheoeumiya (baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야 (baby baby I wanna get to know you)Niga cheoeumiya (baby baby I wanna get to know you)
니가 처음이야 (baby baby I wanna get it started)Niga cheoeumiya (baby baby I wanna get it started)
니가 처음이야Niga cheoeumiya
(처음이야 처 처 처음이야 처음이야)(Cheoeumiya cheo cheo cheoeumiya cheoeumiya)

Minha Primeira (HyunSeung part. Giriboy)

Ei, garota~Eu quero ter você em mim
Ei, garota~É por isso que eu fiz essa música
Eu posso fazer de tudo
Mas se tem uma coisa que eu não consigo fazer
É desistir, ou em outras palavras...
Ver uma garota diferente, sim~

Eu acho que eu vou enlouquecer completamente
Eu não acho que isso é uma brincadeira
Eu não posso deixar que outra pessoa tenha você, você vai ser minha, querida

Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
O seu corpo pode ser descrito com apenas uma palavra: B.O.M
Toda vez que eles veem você, as babas começam a surgir
Eu congelei por causa de você
Mas eu vou colocar minha vida nessa cantada
Olá, olá, olá, agora~

Ei, garota~Eu quero ter você em mim
Ei, garota~Lembre-se, lembre-se, se for para você
Eu posso fazer de tudo
Mas se tem uma coisa que eu sou o melhor
É de não ficar brincando por aí
Em outras palavras, vai ser real
Eu acho que eu vou enlouquecer completamente
Eu não acho que isso é uma brincadeira
Eu não posso deixar que outra pessoa tenha você, você vai ser minha, querida

Eu acho que eu vou enlouquecer completamente
Eu não acho que isso é uma brincadeira
Eu não posso deixar que outra pessoa tenha você, você vai ser minha, querida
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)
Você é a primeira (a primeira, a primeira)

Acredite no que dizem por aí, eu sou um cara legal
E isso aqui nem é o music video, é apenas um teaser do quem vem por aí
Além da sua imaginação
Eu vou colocar os pés em seu tempo, por isso vai ser rápido
Aqueles delinquentes de lá só te incomodavam
Eu sou diferente, eu vou ser aquele a soprar vento em seus pulmões cansados
Você é a minha primeira e minha última
Mesmo se eu for muito bom, sem pressão

Depois de hoje, eu vou ser diferente
O homem que você estava a procura está bem na sua frente
Onde você está olhando? Pare de ser tímida
Você vai aceitar meu coração?

Você é a primeira
Você é a primeira (Querida, querida~Eu quero começar)
Você é a primeira (Querida, querida~Eu quero conhecer você)
Você é a primeira (Querida, querida~Eu quero começar)
Você é a primeira
(a primeira, a primeira, a primeira).


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B2ST (BEAST) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção