S.I.L.Y (Say I Love You)

D.I.G.A (Diga Eu Te Amo)

S.I.L.Y (Say I Love You)

Um sorriso nos olhos, eu gosto disso
살짝 보이는 눈웃음, I like it
saljjak boineun nunuseum, I like it
Quando estou te olhando
널 보고 있을 때
neol bogo isseul ttae
Quero te ver mais, oh, yeah
더 보고 싶은데, oh, yeah
deo bogo sipeunde, oh, yeah
Você faz meu coração palpitar, seu cheiro
내 맘을 설레게 해, 너의 향기
nae mameul seollege hae, neoui hyanggi
Quando estou ao seu lado
네 곁에 있을 때
ne gyeote isseul ttae
Sinto como se a primavera tivesse chegado
난 봄이 온 듯해
nan bomi on deutae

Sinto como se estivesse sonhando
I feel like dreaming
I feel like dreaming
Mais brilhante do que o sol lá fora da janela
저 창 밖에 햇살보다
jeo chang bakke haetsalboda
Para mim, é mais deslumbrante (para mim)
더 눈부셔 나에겐 (내겐)
deo nunbusyeo na-egen (naegen)
Mais aconchegante do que o vento suave
따스한 바람보다
ttaseuhan baramboda
Sinto tão bem
더 포근하게 느껴져 feel so good
deo pogeunhage neukkyeojyeo feel so good
Oh, que dia adorável
Oh, such a lovely day
Oh, such a lovely day
Mais perfeito do que ontem
어제보다 더 완벽해
eojeboda deo wanbyeokae
Estou mais apaixonado por você
난 너에게 더 취해
nan neoege deo chwihae
Olhando nos seus olhos, digo
네 눈을 마주보고 say
ne nuneul majubogo say

Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como estou? oh-oh, oh
난 어때 oh-oh, oh
nan eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me saber, sim, seu coração
네 맘을 let me, let me know, yeah
ne mameul let me, let me know, yeah
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como está? oh-oh, oh
넌 어때 oh-oh, oh
neon eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me entrar no seu coração
네 맘에 날아 들어가
ne mame nara deureoga

Todos os dias
매일 매일 난
maeil maeil nan
Estou me apaixonando
물들어 들어가
muldeureo deureoga
Para a linda você
아름다운 다운 너에게
areumdaun daun neoege
Vou dizer
말해 말해 줄게
malhae malhae julge

Drama romântico
Romantic drama
Romantic drama
Parece uma cena (parece uma cena)
한 장면 같아 (장면 같아)
han jangmyeon gata (jangmyeon gata)
Acima das nuvens cor-de-rosa
핑크 빛 구름 위
pingkeu bit gureum wi
Estou ao seu lado
너와 함께 서 있어
neowa hamkke seo isseo

Vamos de mãos dadas
둘이서 손잡고 가
duriseo sonjapgo ga
Seguir aquela estrela lá (oh)
저기 저 별 따라가 (oh)
jeogi jeo byeol ttaraga (oh)
Roubar a Via Láctea
은하수를 훔쳐
eunhasureul humchyeo
Nadar no céu noturno brilhante
빛나는 밤하늘을 수영해
binnaneun bamhaneureul suyeonghae
Oh, que dia adorável
Oh, such a lovely day
Oh, such a lovely day
Mais perfeito do que ontem
어제보다 더 완벽해
eojeboda deo wanbyeokae
Estou embriagado com essa atmosfera
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Olhando nos seus olhos, quero dizer
네 눈을 마주보고 I wanna say
ne nuneul majubogo I wanna say

Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como estou? oh-oh, oh
난 어때 oh-oh, oh
nan eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me saber, sim, seu coração
네 맘을 let me, let me know, yeah
ne mameul let me, let me know, yeah
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como está? oh-oh, oh
넌 어때 oh-oh, oh
neon eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me entrar no seu coração
네 맘에 날아 들어가
ne mame nara deureoga

Você é minha fantasia
넌 나의 fantasy
neon naui fantasy
É uma noite emocionante
설레는 밤이지
seolleneun bamiji
Ficando obcecado por você, perdido em meus pensamentos
너에게 홀려 맘 속을 헤메다
neoege hollyeo mam sogeul hemeda
Afundando cada vez mais fundo
점점 깊숙이 빠져 들어
jeomjeom gipsugi ppajyeo deureo
Nosso belo voo
우리 아름다운 비행
uri areumdaun bihaeng
Aqui, nosso tempo juntos, sem interrupções
여기 둘만의 시간 방해금지해
yeogi dulmanui sigan banghaegeumjihae
Vamos voar juntos, ir para o paraíso
함께 날아가자 go to heaven
hamkke naragaja go to heaven
O coração cresce nesses momentos extáticos
황홀한 순간 커져가는 맘
hwangholhan sun-gan keojyeoganeun mam

Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como estou? oh-oh, oh
난 어때 oh-oh, oh
nan eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me saber, sim, seu coração
네 맘을 let me, let me know, yeah
ne mameul let me, let me know, yeah
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Como está? oh-oh, oh
넌 어때 oh-oh, oh
neon eottae oh-oh, oh
Diga eu te amo
Say I love you
Say I love you
Deixe-me entrar no seu coração
네 맘에 날아 들어가
ne mame nara deureoga

Todos os dias
매일 매일 난
maeil maeil nan
Estou me apaixonando
물들어 들어가
muldeureo deureoga
Para a linda você
아름다운 다운 너에게
areumdaun daun neoege
Vou dizer
말해 말해 줄게
malhae malhae julge
Todos os dias
매일 매일 난
maeil maeil nan
Estou me apaixonando
물들어 들어가
muldeureo deureoga
Para a linda você
아름다운 다운 너에게
areumdaun daun neoege
Vou dizer
말해 말해 줄게
malhae malhae julge