Listen To My Heart (Japanese)

Escute Meu Coração

Listen To My Heart (Japanese)

Ai, baby, o que você tá olhando?Woe Baby nani o miteru no?
O vento sopra pra láMukai kaze sono mukou ni
Que futuro você tá sonhando com seus olhos?Donna mirai ga o hitomi hisome egau no?

Oh baby, em noites solitáriasOh baby sabishii yoru ni wa
Eu liguei tantas vezes que canseiAkiru hodo denwa shita
Mas a verdadeira solidão não desapareceDakedo HONTO no sabishisa-tte kienai

* (nunca diga nunca diga nunca diga)* (never say never say never ever say)
Ai, quando viajo no tempo, perceboWoe toki o koeru tabi kizuku ne
(toda noite toda noite nunca diga)(every night every night never ever say)
Meu coração é infinitoKokoro wa hateshinakute

** Escute meu coração** Listen to my heart
Procurando seu sonhoLooking for your dream
O lugar que busco é livre? É solitário?Motomeru sono basho wa jiyuu na no? Kodoku na no?
Eu estou ao seu lado?Watashi wa soba ni iru?

*** Escute meu coração*** Listen to my heart
Procurando seu sonhoLooking for your dream
No vento que não para, eu busco o brilhoTomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
Eu acreditoShinjiteru

Ai, baby, eu realmente pensoWoe Baby yappari omou no
Não quero só me arrependerKoukai dake wa shitakunai
Esses sentimentos comuns, eu só sussurro pra vocêArifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo

Oh baby, a palavra amorOh Baby ai nante kotoba
É pesada demais pra eu dizerOmosugite ienai kedo
Mas eu quero te olhar, eu estava te olhandoMitsumete itai mitsumerarete ita yo

(nunca diga nunca diga nunca diga)(never say never say never ever say)
Ai, se um amanhã diferente chegarWoe moshimo chigau asu ga kitemo
(toda noite toda noite nunca diga)(every night every night never ever say)
Não vou esquecer esses olhosWasurenai sono hitomi

Escute meu coraçãoListen to my heart
Procurando seu sonhoLooking for your dream
Quanto tempo eu preciso andar pra nos encontrar? Serei satisfeito?Dore kurai arukeba meguriau? mitasareru?
Vou conseguir ser gentilYasashiku nareru darou

Escute meu coraçãoListen to my heart
Procurando seu sonhoLooking for your dream
Em algum lugar dessa cidade, um vento quente sopraKono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku
Tem um lugarbasho ga aru

* repetir* repeat
** repetir** repeat
*** repetir*** repeat

Escute meu coraçãoListen to my heart
Procurando seu sonho...Looking for your dream...