Amazing Kiss (translation)

Beijo Incrível

Amazing Kiss (translation)

Me conta o que você tá sonhando essa noiteTell me what you're dreaming bout tonight
Nunca quero te deixar irI never want to let you go
Os lábios que beijaram meus cílios e seu sorriso sonolentoThe lips that kissed my lashes and your sleepy smile
Afundando na noite mais escuraSinking into the darkest night
Um fluxo sem brisa no brilho do depoisA breezeless flow in the afterglow
Eu e você juntos, poderíamos ir alémYou and me together we could go that extra mile

Doces promessas e tempoSweet nothings and time
Só você e a rimaOnly you and the rhyme
Tontura e vertigemDizzy vertigo
Rodando e rodando enquanto vamosRound and round as we go

Beijo incrívelAmazing Kiss
Estrelas brilhantes e eu vou sentir faltaShining stars and I'll miss
Da chama que costumava ser nossa, só nossaThe flame that used to be ours, ours alone
Porque fizemos acontecer... nosso milagreCuz we made it happen...our miracle
Verdadeiro e fiel ao nosso oráculoTrue and blue to our oracle
Precioso no meu amor... tu ru tu éPrecious in my love...tu ru tu yeah
Eu me lembro...I remember...

Beijo incrívelAmazing Kiss
Isso é só uma estrela cadenteThis is only shooting star
O amor que costumava ser nosso,The love that used to be ours,
Estou apaixonado, uau, ohI'm in love wow woh
Alegria, Afeto... nosso universoJoy, Affection... our universe
Redemoinhos sobrenaturaisSupernatural whirls
Precioso no meu amor... tu ru tu éPrecious in my love... tu ru tu yeah

Procurando palavras, nossas ondas cerebraisLooking for words our brainwaves
Encontraram um jeito de se comunicarFound a way to communicate
Sons secretos que você e eu monopolizamosSecret sounds that you and I monopolize
A lua refletida nas ondasThe moon reflected on the waves
Movendo-se no tempo, reverberandoMoving in time reverberates
Aterrissando na praia, fundo nos seus olhosDrifting ashore to you deep into your eyes

Enquanto eu fico acordadoAs I lay awake
Mais uma noite de coração partidoAnother night of heartbreak
Ansiando por vocêLonging for you
Me atinge do nadaHits me out of the blue

Beijo incrívelAmazing Kiss
Pedaços de felicidade espalhadosSprinkled pieces of bliss
Promessas de que seremos para semprePromises that we'll be forevermore
Na Via Láctea, acho que não maisIn the Milky Way I guess it's no more
Você não se lembra do nosso voto, ohDon't you remember our vow, oh
Precioso no meu amor... tu ru tu éPrecious in my love... tu ru tu yeah
Eu me lembro...I remember...

Beijo incrívelAmazing Kiss
Isso é só uma estrela cadenteThis is only shooting star
O amor que costumava ser nosso,The love that used to be ours,
Estou apaixonado, uau, ohI'm in love wow woh
Alegria, Afeto... nosso universoJoy, Affection... our universe
Redemoinhos sobrenaturaisSupernatural whirls
Precioso no meu amor... tu ru tu éPrecious in my love... tu ru tu yeah

Forte o suficiente para enfrentar as mãos do tempoTough enough to weather the hands of time
Porque nosso sonho vai brilharCuz our dream beams gonna shine on
Você e eu vamos passar por aqui de novoYou and I will come this way again
Fiel ao nosso destinoTrue blue to our destiny
Encostando nessa parede de geloLeaning up against this wall of ice