Tradução gerada automaticamente
Gefangen
Baba Saad
Gefangen
Saad:
Diese wände sind so leer und so kalt
Egal in welcher jahreszeit es ist ein meer aus asphalt
Guck, du kannst hier keine zukunft in den kindern sehen
Die meisten meiner jungs müssen hier für immer leben,
Wir sind hier gefangen wie zeit in der sanduhr
Die tage kommen und gehen doch wo ist mein verstand nur
Keiner von uns kriegt vom leben was mit
Wir lernen was wertvolles die sonne ist hier mehr als nur licht
Wenn die nacht kommt merkst du was ein alptraum ist
Du machst dir kein kopf mehr damit du gott vergisst
Diese schmerzen brennen sich tief in deine seele ein
Hier hast du keine freunde keiner der dir sein leben zeigt
Du bist ganz allein jeder ist nur da für sich
Wenn ich mich um jemand kümmer dann nur hart um mich
Der puls steigt wenn mein inneres rebelliert
Und es wieder heißt ein schluss ist zelle vier
2x
Wir sind hier gefangen, gefangen in einer dunklen welt (saad)
Sieh wie das leben uns verbittert und nach unten hält (azad)
Das ist unser kampf (saad)
Das ist der drang ans licht (azad)
Das ist der traum (saad)
Der wie glas (azad)
An der wand zerbricht (saad)
Azad:
Sieh in meine augen und du siehst die seele aus stein
Wenn hier die wolken aufziehen huja ist das leben voll leid
Die narben haben unser inneres entstellt es tut weh huja
Es ist kalt, kalt in dieser scheiss welt
Ich sehe keine blumen außer die kinder
Alles ist erfroren herzen sind aus eis hier ist immer winter
Hier ist der ort an der das leiden seine heimat hat
Ich breche bald zusammen von den krisen und von meiner last
Ich seh wie brüder sich verraten huja kein spaß
Ich kann keinem vertrauen glaub mir jeder fickt dir deinen arsch
Wir sind hier gefangen wie seelen im beton
Es gibt keine warnung homie wenn das elend zu dir kommt
Es ist, ein kreis den der teufel um uns alle malt
Jeder will ihn brechen aber manchmal gibt es keine wahl
Der puls steigt und dein inneres rebelliert
Denn du weißt du bist gefangen in dieser hölle hier
2x
Wir sind hier gefangen gefangen in einer dunklen welt (saad)
Sieh wie das leben uns verbittert und nach unten hält (azad)
Das ist unser kampf (saad)
Das ist der drang ans licht (azad)
Das ist der traum (saad)
Der wie glas (azad)
An der wand zerbricht (saad)
Saad:
Die tage werden immer länger wie im winter die nacht
Ich will meinen vater anrufen warum nimmt er nicht ab?
Mir kommt es vor als würd die außenwelt nicht existieren
Ihr wisst nicht wie es ist wenn man trotz ner decke friert
Wie es ist wenn man den ganzen tag nur steine sieht
Steine hört, steine fühlt und nach steinen riecht
Es macht mich depressiv meine freundin nicht zu sehen
Mir kommen die tränen langsam denk ich ich bin schizophren
Azad:
Ich schließ die augen denn nur dann bin ich ein freier mann
Mein herz ist kalt denn das schicksal kennt hier kein erbarmen
Ich blick zum himmel bitte vater zeig mir einen weg
Der nicht im zeichen all der schmerzen und der qualen steht
Ich trag die hoffnung in mir drin und das ist mein schatz
Um mich herum geht alles unter sieh wie träume platzen
Es ist stirb langsam junge oder sei ein held
Hier bist du gefangen in der leere hier ist meine welt
2x
Wir sind hier gefangen gefangen in einer dunklen welt (saad)
Sieh wie das leben uns verbittert und nach unten hält (azad)
Das ist unser kampf (saad)
Das ist der drang ans licht (azad)
Das ist der traum (saad)
Der wie glas (azad)
An der wand zerbricht (saad)
Prisioneiros
Saad:
Essas paredes são tão vazias e tão frias
Não importa a estação, é um mar de asfalto
Olha, aqui você não vê futuro nas crianças
A maioria dos meus manos tem que viver aqui pra sempre,
Estamos presos como o tempo na ampulheta
Os dias vão e vêm, mas onde está minha cabeça
Nenhum de nós consegue aproveitar a vida
Aprendemos que o sol é mais que só luz
Quando a noite chega, você percebe o que é um pesadelo
Você não se preocupa mais e esquece de Deus
Essas dores queimam fundo na sua alma
Aqui você não tem amigos, ninguém que te mostre a vida
Você está completamente sozinho, cada um só pensa em si
Se eu me importo com alguém, é só comigo
O pulso sobe quando meu interior se rebela
E de novo é hora de encerrar, cela quatro
2x
Estamos aqui presos, presos em um mundo sombrio (saad)
Veja como a vida nos amarga e nos puxa pra baixo (azad)
Essa é nossa luta (saad)
Esse é o desejo de sair à luz (azad)
Esse é o sonho (saad)
Que se quebra como vidro (azad)
Na parede (saad)
Azad:
Olhe nos meus olhos e você verá uma alma de pedra
Quando as nuvens se aproximam, huja, a vida é cheia de dor
As cicatrizes deformaram nosso interior, dói, huja
Está frio, frio nesse mundo de merda
Não vejo flores, exceto as crianças
Tudo está congelado, corações são de gelo, aqui é sempre inverno
Aqui é o lugar onde o sofrimento tem sua casa
Estou prestes a desmoronar por causa das crises e do meu fardo
Vejo como irmãos se traem, huja, não é brincadeira
Não posso confiar em ninguém, acredita, todo mundo te fode
Estamos aqui presos como almas no concreto
Não há aviso, homie, quando a miséria vem até você
É um círculo que o diabo desenha ao nosso redor
Todo mundo quer quebrá-lo, mas às vezes não há escolha
O pulso sobe e seu interior se rebela
Porque você sabe que está preso neste inferno aqui
2x
Estamos aqui presos, presos em um mundo sombrio (saad)
Veja como a vida nos amarga e nos puxa pra baixo (azad)
Essa é nossa luta (saad)
Esse é o desejo de sair à luz (azad)
Esse é o sonho (saad)
Que se quebra como vidro (azad)
Na parede (saad)
Saad:
Os dias estão cada vez mais longos, como a noite no inverno
Quero ligar pro meu pai, por que ele não atende?
Parece que o mundo exterior não existe
Vocês não sabem como é congelar mesmo debaixo de um cobertor
Como é passar o dia todo só vendo pedras
Ouvindo pedras, sentindo pedras e cheirando pedras
Isso me deixa depressivo, não ver minha namorada
As lágrimas vêm devagar, acho que estou esquizofrênico
Azad:
Fecho os olhos, porque só assim sou um homem livre
Meu coração está frio, porque o destino não tem compaixão aqui
Olho pro céu, por favor, pai, me mostre um caminho
Que não esteja marcado por todas essas dores e tormentos
Carrego a esperança dentro de mim, e isso é meu tesouro
Ao meu redor, tudo desmorona, veja como os sonhos estouram
É morrer devagar, garoto, ou ser um herói
Aqui você está preso no vazio, aqui é meu mundo
2x
Estamos aqui presos, presos em um mundo sombrio (saad)
Veja como a vida nos amarga e nos puxa pra baixo (azad)
Essa é nossa luta (saad)
Esse é o desejo de sair à luz (azad)
Esse é o sonho (saad)
Que se quebra como vidro (azad)
Na parede (saad)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baba Saad e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: