Pescoço Vermelho

Cuello Rojo

Meu jeito de agir é bem improvável.Mi proceder es poco probable
E meu destino é ser um bandido.Y mi destino es ser un bandido
Senhor juiz, sou culpadoSeñor juez, soy culpable
Só cheguei e fiz bang-bang-bang.Solo llegué e hice bang-bang-bang

Você conseguiu me ver um pouco mais normal.Has conseguido verme un poco más normal
Ou é só que aprendi¿O es solo que he aprendido
a agir na sua frente.A actuar frente a vos?

Me eduquei na intolerância.Me eduqué en la intolerancia
Eu não escolhi estar amaldiçoado.Yo no elegí estar maldito
Senhor juiz, sou culpadoSeñor juez, soy culpable
Fiquei puto e fiz crac-crac-crac.Me enojé e hice crac-crac-crac

Você conseguiu me verHas conseguido verme
um pouco mais normalUn poco más normal
Ou é só que aprendi¿O es solo que he aprendido
a agir na sua frente.A actuar frente a vos?

Pescoço vermelho, renegado…Cuello rojo, renegado
Pescoço vermelho, bang bang…Cuello rojo, bang, bang
Senhor juiz, não tenho certezaSeñor juez, no estoy seguro
se essa é a última vez que eu faça…Que sea la última vez que lo haga

Minha situação é questionávelMi situación es objetable
Porque claramente não me encaixo nisso.Porque a las claras no encajo en esto
Condene-me à cadeira elétricaCondéneme a la silla eléctrica
Quero ouvir esse tric-tric-tric.Quiero escuchar ese tric-tric-tric

Você conseguiu me verHas conseguido verme
um pouco mais normalUn poco más normal
Ou é só que aprendi¿O es solo que he aprendido
a agir na sua frente.A actuar frente a vos?

Minha condição é reprovável.Mi condición es reprochable
Mais do que ando solto por aí.Más que ando suelto y por ahí
Um dia desses eu apareço,Un día de estos aparezco
você vai ouvir um noc-noc-noc.Escucharás un noc-noc-noc