Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329
Letra

COCOS

COCOS

Quero guardar minha personalidadeQuiero guardar mi personalidad
Fechar o armário e deixar pra láCerrar el locker y dejarlo atrás
Trocar cadeados por uns diasCambiar candados por un par de días
Algum lugar que não tenha sinalAlgún lugar que no tenga señal

Por enquanto não (por enquanto não)De momento no (de momento no)
Eu não sou o problema (por enquanto não)Yo no soy el problema (de momento no)
Nem a solução (por enquanto não)Ni la solución (de momento no)
Sou minha única ajudaSoy mi única ayuda

Uma corda, um resgate, simUna soga, un rescate, sí
Se tiver um barco, que seja pra mimSi hay un bote, que sea para mí
A água treme aos meus pés e eu consigo verEl agua tiembla a mis pies y puedo verla
Mais adiante, vejo uma fila longa pro banheiroMás allá puedo ver una larga fila al baño
O que fizerem e o que deixarem de fazerLo que hagan y lo que dejen de hacer
Não me importa nem um poucoMe tiene sin cuidado
Já tenho bastante comigo, que ninguém entendeBastante tengo conmigo, que a nadie entiendo

Luz, luz, sozinha, muito pequenaLuz, luz, sola, muy pequeña
No fundo, longe, longeEn el fondo, lejos, lejos
E aqueles planos lindos que tínhamos ontem à noite?¿Qué hay de aquellos bellos planes que teníamos anoche?
Que tínhamos (por enquanto não)Que teníamos (de momento no)
E aqueles planos lindos que tínhamos ontem à noite?¿Qué hay de aquellos bellos planes que teníamos anoche?
Que tínhamos ontem à noiteQue teníamos anoche

Por enquanto não (por enquanto não)De momento no (de momento no)
Eu não sou o problema (por enquanto não)Yo no soy el problema (de momento no)
Nem a solução (por enquanto não)Ni la solución (de momento no)
Sou minha única ajudaSoy mi única ayuda

Uma corda, um resgate, simUna soga, un rescate, sí
Se tiver um barco, que seja pra mimSi hay un bote, que sea para mí
A água treme aos meus pés e eu consigo verEl agua tiembla a mis pies y puedo verla
Mais adiante, vejo uma fila longa pro banheiroMás allá puedo ver una larga fila al baño
O que fizerem e o que deixarem de fazerLo que hagan y lo que dejen de hacer
Não me importa nem um poucoMe tiene sin cuidado
Já tenho bastante comigo, que ninguém entendeBastante tengo conmigo, que a nadie entiendo

Luz, luz, sozinha, muito pequenaLuz, luz, sola, muy pequeña
No fundo, longe, longeEn el fondo, lejos, lejos
Luz, luz, sozinha, muito pequenaLuz, luz, sola, muy pequeña
No fundo, longe, longe (luz, luz)En el fondo, lejos, lejos (luz, luz)
E aqueles planos lindos que tínhamos ontem à noite?¿Qué hay de aquellos bellos planes que teníamos anoche?
Que tínhamos (por enquanto, não, luz, luz)Que teníamos (de momento, no, luz, luz)
E aqueles planos lindos que tínhamos ontem à noite?¿Qué hay de aquellos bellos planes que teníamos anoche?
Que tínhamos ontem à noite (longe, longe)Que teníamos anoche (lejos, lejos)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babasónicos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção