O Professor

El Maestro

Uma vez, o vento mais estrondosoUna vez, el viento más atronador
Habitou dentro de mimHabitó dentro de mí
Naquela época, não conseguia ouvir meus próprios pensamentosPor esos tiempos, no pude escuchar mis ideas
Tive que seguir os seusTuve que seguir las tuyas

E se por acaso eu pudesse acreditar em alguma coisaY si acaso podría creer en algo
Gostaria de acreditarMe gustaría creer
Que ao pé da montanhaQue al pie de la montaña
Há alguém me esperandoHay alguien que me espera
Para me ensinar a enxergar alémPara enseñarme a ver a través
Para me ensinar a enxergarPara enseñarme a ver

Uma ave, um manto, pérola de terrorUn ave, un manto, perla de terror
Uivou dentro de mimAulló dentro de mí
Meu cão-guia me abandonouMi perro lazarillo me abandonó
Tive que me guiar pela sua vozTuve que guiarme con tu voz

E se por acaso eu pudesse acreditar em alguma coisaY si acaso podría creer en algo
Gostaria de acreditarMe gustaría creer
Que ao pé da montanhaQue al pie de la montaña
Há alguém me esperandoHay alguien que me espera
Para me ensinar a enxergar alémPara enseñarme a ver a través
Para me ensinar a enxergarPara enseñarme a ver

Preciso mudarDebo cambiar
Preciso começar algo novoNecesito empezar algo nuevo
Preciso mudarDebo cambiar
Preciso começar hojeNecesito empezar hoy
Preciso mudarDebo cambiar
Preciso começar algo novoNecesito empezar algo nuevo
Preciso mudarDebo cambiar
Preciso começar hojeNecesito empezar hoy

E se por acaso eu pudesse acreditar em alguma coisaY si acaso podría creer en algo
Gostaria de acreditarMe gustaría creer
Que ao pé da montanhaQue al pie de la montaña
Há alguém me esperandoHay alguien que me espera
Para me ensinar a enxergar alémPara enseñarme a ver a través

E se por acaso eu devesse alguma coisa a vocêY si acaso podría deberte algo
Como um imposto da féComo un impuesto de fe
Eu saberia que não existe dinheiro que possa te pagar issoSabría que no hay dinero para pagarte eso
Você me ensinou a enxergar alémTú me enseñaste a ver a través
Você me ensinou a enxergarTú me enseñaste a ver
A enxergar quem eu souA ver quién soy