Exibições da letra 6.757

TIEMPO OFF

Babasónicos

Letra

Significado

UM TEMPO

TIEMPO OFF

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chanceSé que no hay chance
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí

Eu gostariaMe gustaría
De ser seu amante por alguns diasSer tu amante por un par de días
InseticidaInsecticida
Material da sua combustãoMaterial de tu combustión
E assim voarY así volar
Até onde eu não conhecia (conhecia)Hasta donde yo no conocía (conocía)
Aprender o DecamerãoAprenderme el Decamerón
Sua biologiaTu biología
Até transformá-la em cançãoHasta convertirla en canción
IdeologiaIdeología
Vou fazer ela protagonizarVoy a hacerla protagonizar

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chance (chance, chance, chance)Sé que no hay chance (chance, chance, chance)
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chance (chance, chance, chance)Sé que no hay chance (chance, chance, chance)
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí

Eu gostariaMe gustaría
De beijar essa parte escondidaBesar esa parte escondida
EngenhariaIngeniería
Estudar sua imaginaçãoEstudiar tu imaginación
Até aprenderHasta aprender
A ser um lança-chamas na sua tropaSer un lanzafuego en tu tropa
Para me embriagar no seu sofáPara emborracharme en tu sofá
Eu gostariaMe gustaría
De ficar chapado quase o dia todoEstar fumado casi todo el día
Eu adorariaMe encantaría
Criar um pouco de alegriaConstruir un poco de alegría

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chance (chance, chance, chance)Sé que no hay chance (chance, chance, chance)
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chance (chance, chance, chance)Sé que no hay chance (chance, chance, chance)
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí

Nasci cansado de esperarNací cansado de esperar
Sei que não tem chance (chance, chance, chance)Sé que no hay chance (chance, chance, chance)
Me dá um tempoTirame tiempo off
Tire um tempo de mimTomate un tiempo off de mí
(Tempo)(Off)

Composição: Adrián Dárgelos. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Di e traduzida por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babasónicos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção