Tick a tumps my heart

Tique-taque do meu coração

Tick a tumps my heart

O céu tá tão azul, não tem como renovarThe sky's so blue, there's no renew
O sol veio pra ficarThe sun is here to stay
Oito horas da manhãEight o'clock in the morning
Hoje vai ser o diaIt's gonna be the day

Eu sempre vou lembrarI always will remember
Isso não sai da minha cabeçaIt won't go out of my mind
O sol, o céu, a razão de tudoThe sun, the sky, the reason why
Não vou te contar a novidadeI won't tell you the news

Um pouco de conhaqueA little bit of brandy
Vai me ajudar a ter coragemIt'll help me get the nerve
Pra te dizer que eu te amoTo tell you that I love you
Tem alguém pra me atender?Is there anyone to serve?

Tique-taque do meu coraçãoTick a thumps my heart
Onde eu vou começar?Where am I gonna start?
O que eu vou fazer?What am I to do?
Dado o fato de que tô tão pra baixoGiven the fact that I'm so blue

Eu tenho mais um conhaqueI have another brandy
Isso vai me ajudar a passarIt's gonna help me through

Tique-taque do meu coraçãoTick a thumps my heart
Onde eu vou começar?Where am I gonna start?
O que eu vou fazer?What am I to do?
Dado o fato de que tô tão pra baixoGiven the fact that I'm so blue

São cinco horas, uma pedra pesadaIt's five o'clock, a heavy rock
Tá bem atrás da neblinaIt's right behind the fog
Na, nananananaNa, nanananana
Tá chovendo caniveteIt's raining cats and dogs

Eu simplesmente não consigo lembrar como tudo começouI just can't remember how it all began
A chuva, o céu, a razão de tudoThe rain, the sky, the reason why
O que, quem eu souThe what, the who I am

Aquele pouco de conhaqueThe little bit of brandy
Não me ajudou a ter coragemDidn't help me get the nerve
Pra te dizer que eu te amoTo tell you that I love you
Tem alguém pra me atender?Is there anyone to serve?

Tique-taque do meu coraçãoTick a thumps my heart
Onde eu vou começar?Where am I gonna start?
O que eu vou fazer?What am I to do?
Dado o fato de que tô tão pra baixoGiven the fact that I'm so blue

Eu tenho mais um conhaqueI have another brandy
Isso vai me ajudar a passarIt's gonna help me through

Tique-taque do meu coraçãoTick a thumps my heart
Onde eu vou começar?Where am I gonna start?
O que eu vou fazer?What am I to do?
Dado o fato de que tô tão pra baixoGiven the fact that I'm so blue