Bombshell Over Brazil

Bomba no Brasil

Bombshell Over Brazil

ANNE(seu personagem não tinha nome!): Corra para salvar suas vidas!ANNE(her character didn't have a name!): Run for your lives!
HAMMY: Fiquem onde estão!HAMMY: Stay where you are!
BARBARA JO: Façam bastante barulho!BARBARA JO: Make alot of noise!
RAY: Fiquem parados!RAY: Keep still!
PENNY: Uma bomba caiu sobre o Brasil.PENNY: A bombshell just fell over Brazil.
HAMMY & RAY: Joguem suas armas foraHAMMY & RAY: Lay down your arms
ANNE & BARBARA JO: Levantem suas bandeirasANNE & BARBARA JO: Run up your flags
4 CARAS: Vocês vão se render a essa garota4 GUYS: You'll surrender to this jill
PENNY:PENNY:
Essa bomba que caiu sobre o Brasil.This bombshell that fell over Brazil.
Sua contribuição para a arte da oratóriaHer contribution to the art of elocution
é capaz de iniciar uma revoluçãois apt to start a revolution
entre as damas do Ritz.among the ladies at the Ritz.
No Rio de Janeiro, quando ela canta "Mamãe, eu quero"In Rio de Janeiro, when she sings "Mamãe, eu quero"
todo caballero local admite que é um estouro.every local caballero admits that it's a blitz.

TODOS:ALL:
Então, desistam do navio, joguem a toalha,So, give up the ship, throw in the sponge,
preparem-se para uma grande emoção,get ready for a great big thrill,
pq lá vem aquela bomba do Brasil.for here comes that bombshell from Brazil.

TOMMY:TOMMY:
Mamãe eu queroMamãe eu quero
Mamãe eu queroMamãe eu quero
Mamãe eu quero mamarMamãe eu quero mamar
Dá a chupetaDá a chupeta
Dá a chupetaDá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorarDá a chupeta pro bebê não chorar
Mamamamamam eu queroMamamamamam eu quero
Mamãe eu queroMamãe eu quero
Mamãe eu quero mamarMamãe eu quero mamar
Dá a chupetaDá a chupeta
Dá a chupetaDá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorarDá a chupeta pro bebê não chorar
Ei, mãe!Hey, Ma!