Tradução gerada automaticamente
Hoedown
Babes On Broadway
Hoedown
PENNY:
When our grandmas and our grandpas were just girls and boys,
they seemed to have a lot more fun than we.
Their party clothes were calicoes and homemade corduroys,
and a big event was called a husking bee.
A banjo, and a fiddle, and a big old fashion barn was all the prepartion that they made and
if they tell you otherwise, dismiss it as a yarn, refreshments were confined to lemonade.
Now you may say it's corny, and I guess I must agree, but it was good enough for grandma,
it was good enough for grandpa, and it's good enough for me.
Hoedown, the country's gone hoedown. It's puttin' its toe down,
and kickin' its heel.
Hoedown is really a rare dance, a pioneer square dance but with a new deal.
One, two, swing your partner lightly while you hold her ever so tightly.
Hoedown, and bring your best beau down, we're facin' a showdown and gotta make hay,
'cause hoedowns on its way. Stand in line and do the turkey like a Yankee Doodle Dandy.
TOMMY: When you turkey, do it jerky, that's the trick. Now you're hoein' on down.
CHORUS: Sashay, sashay, sashay around while you're hoein' on down.
PENNY: Form a circle in the middle, everybody allemande.
TOMMY: Boys keep tempo with the fiddle, and your gal in the calico gown.
CHORUS: Ho ho, ho ho, ho hoe on down with your calico gown.
PENNY: do-si-do around, it's very romantic.
CHOURS: Do-si-do
TOMMY: Do-si-do some more and maybe she'll fall
CHORUS: Do do do do hi-ho
BOTH (Penny and Tommy):
Now it's time to do your honors,
then when you've gone through your honors promenade the hall.
CHORUS: Da da da da da da
BOTH:
Hoedown, the countrys gone hoedown.
Its puttin' its toe down, and kickin' its heel.
Hoedown is really a rare dance, a pioneer square dance but with a new deal.
One, two, swing your partner lightly while you hold her ever so tightly.
Ho-ho-hoedown, and bring your best beau down, we're facin' a showdown and gotta make hay.
CHORUS: Hoedown today
BOTH: 'cause hoedowns on its way....
CHORUS: Hoedown and bring you best beau down, we're facin' a showdown we gotta make hay....
ALL:
So hoedown, showdown, the hoe downs on it's way!!
Chin Up! Cheerio! Carry On!
PENNY:
From the dark cafes of Paris, from the streets of Amsterdam,
from the homes of old Vienna to the shores of Uncle Sam,
wherever freedom's hope is true each heart cries out to you.
Don't give up, Tommy Atkins, be a stout fella,
Chin up! Cheerio! Carry on!
Keep a stiff upper lip when you're in
doubt, fella, Chin up! Cheerio! Carry on!
Oh, the sun's sure to smile on your tight little isle,
so hang on to your wits and you'll turn the blitz on Fritz,
there's a whole world behind you shoutin' "stout fella!"
Chin up! Cheerio! Carry on!
BOYS:
Don't give up, Tommy Atkins, be a stout fella,
Chin up! Cheerio! Carry on!
Keep a stiff upper lip when you're in doubt, fella,
Chin up! Cheerio! Carry on!
Oh, the sun's sure to smile on your tight little isle,
so hang on to your wits and you'll turn the blitz on Fritz,
there's a whole world behind you shoutin'
"stout fella!" Chin up! Cheerio! Carry on!
ALL:
Don't give up, Tommy Atkins, be a stout fella,
Chin up! Cheerio! Carry on!
Keep a stiff upper lip when you're in doubt, fella,
Chin up! Cheerio! Carry on!
Oh, the sun's sure to smile on your tight little isle,
so hang on to your wits and you'll turn the blitz on Fritz,
there's a whole world behind you shoutin' "stout fella!"
Chin up! Cheerio! Carry on!...Carry on!!!
Festa na Roça
PENNY:
Quando nossas avós e avôs eram só meninas e meninos,
parecia que se divertiam muito mais do que nós.
As roupas de festa eram de chita e sarja feita em casa,
e um grande evento era chamado de "festa da colheita".
Um banjo, um violino e um velho galpão era tudo que eles preparavam e
se te contarem o contrário, desconsidere como uma história, os petiscos eram só limonada.
Agora você pode achar isso brega, e eu acho que devo concordar, mas era bom o suficiente para a vovó,
era bom o suficiente para o vovô, e é bom o suficiente para mim.
Festa na roça, o campo tá em festa. Tão batendo o pé,
e chutando o calcanhar.
Festa na roça é realmente uma dança rara, uma dança de quadrilha pioneira, mas com um novo estilo.
Um, dois, gire sua parceira levemente enquanto a segura bem apertado.
Festa na roça, e traga seu melhor par, estamos enfrentando um desafio e temos que aproveitar,
pq a festa na roça tá chegando. Fique na fila e faça o "peru" como um Yankee Doodle Dandy.
TOMMY: Quando você faz o "peru", faça com estilo, esse é o truque. Agora você tá dançando.
CORO: Sashay, sashay, sashay ao redor enquanto você dança.
PENNY: Formem um círculo no meio, todo mundo se entrelaçando.
TOMMY: Os meninos mantêm o ritmo com o violino, e sua garota no vestido de chita.
CORO: Ho ho, ho ho, ho hoe dançando com seu vestido de chita.
PENNY: do-si-do ao redor, é muito romântico.
CORO: Do-si-do
TOMMY: Do-si-do mais uma vez e talvez ela se encante
CORO: Do do do do hi-ho
AMBIOS (Penny e Tommy):
Agora é hora de fazer suas honras,
e quando você terminar suas honras, desfile pelo salão.
CORO: Da da da da da da
AMBIOS:
Festa na roça, o campo tá em festa.
Tão batendo o pé, e chutando o calcanhar.
Festa na roça é realmente uma dança rara, uma dança de quadrilha pioneira, mas com um novo estilo.
Um, dois, gire sua parceira levemente enquanto a segura bem apertado.
Ho-ho-ho festa na roça, e traga seu melhor par, estamos enfrentando um desafio e temos que aproveitar.
CORO: Festa na roça hoje
AMBIOS: pq a festa na roça tá chegando....
CORO: Festa na roça e traga seu melhor par, estamos enfrentando um desafio e temos que aproveitar....
TODOS:
Então festa na roça, desafio, a festa tá chegando!!
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
PENNY:
Das cafeterias escuras de Paris, das ruas de Amsterdã,
das casas da velha Viena até as praias do Tio Sam,
onde a esperança da liberdade é verdadeira, cada coração clama por você.
Não desista, Tommy Atkins, seja um cara firme,
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Mantenha a cabeça erguida quando estiver em dúvida, cara, Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Oh, o sol com certeza vai sorrir na sua ilhota apertada,
então mantenha a calma e você vai dar a volta por cima,
tem um mundo inteiro atrás de você gritando "cara firme!"
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
MENINOS:
Não desista, Tommy Atkins, seja um cara firme,
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Mantenha a cabeça erguida quando estiver em dúvida, cara,
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Oh, o sol com certeza vai sorrir na sua ilhota apertada,
então mantenha a calma e você vai dar a volta por cima,
tem um mundo inteiro atrás de você gritando
"cara firme!" Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
TODOS:
Não desista, Tommy Atkins, seja um cara firme,
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Mantenha a cabeça erguida quando estiver em dúvida, cara,
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!
Oh, o sol com certeza vai sorrir na sua ilhota apertada,
então mantenha a calma e você vai dar a volta por cima,
tem um mundo inteiro atrás de você gritando "cara firme!"
Levante a cabeça! Tchau! Vamos em frente!... Vamos em frente!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babes On Broadway e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: