As Days Go By

Enquanto os dias passam

As Days Go By

Enquanto os dias passam
As days go by
Sinto falta dele, meu bebê
I miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone
Sinto falta dele, meu bebê
i miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone

agora eu vim um longo caminho, mas não é muito
now i came a long way, but ain't to far
espero que esta carta de amor não deixar uma cicatriz grande
hope this love letter don't leave a big scar
assim que o bebê só segurar e mama apenas ser forte
so baby just hold on and mama just be strong
porque ninguém sabia que a guerra iria durar tanto tempo nos
cause no one knew the war would last us so long
os foguetes brilho do vermelho as bombas no ar
the rockets the red glare the bombs up in the air
Eu só estou fazendo o meu dever, mas perdê-lo ali mesmo
i'm just doing my duty, but missing it right there
assim como os dias passam, eu conto a cada minuto
so as days go by, i count every minute
Desejando que eu estava em casa com certeza com você nele
wishing i was home for sure with you in it
mas os soldados que eu estou correndo com está pronto para
but the soldiers that i'm running with are ready to
bem-aventurança
bliss
isto não é nenhum vídeo isso é tão real quanto ele ganha
this ain't no video this is just as real as it gets
Fiz alguns amigos de longa vida, mantendo a linha de frente
i made some life long friends, holding the front line
e uma menina que eu não posso esperar para voltar a sua luz do sol
and girl i can't wait to get back in your sunshine

enquanto os dias passam
as days go by
Sinto falta dele, meu bebê
i miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone

Sinto falta dele, meu bebê
i miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone

agora, como os dias passam, meu tempo é gasto refletindo
now as days go by, my time is spent reflecting
em todas as pequenas coisas que você disse que eu estava negligenciando
on all the little things you said i was neglecting
eles dizem que você nunca sabe o que você tem até que seja
they say you never know what you have until it is
ido
gone
não sabia naquela época, mas eu a partir de agora
didn't know back then but i will from now on
mas eu tentei dar a volta com todo o temor de
but i tried to turn around with all the fearing of
estresse
stress
Imagino-me um vestido que você rolando, olhando para impressionar
i picture me an you rolling, looking dress to impress
e saber que você vai estar lá quando eu estou de volta do
and to know that you will be there when i'm back from
Iraque
Iraq
é bom saber um chica real que minhas costas
it feels good to know a real chica having my back
Eu vou dar abraços todo mundo e dizer-lhes que eu realmente sinto falta
I'll give everybody hugs and tell them i really miss
eles
them
homem seu menino de volta quando eu estou com a minha missão
man your boy be back when i'm through with my mission
Everbody dar abraços e dizer-lhes que eu realmente sinto falta deles
give everbody hugs and tell them i really miss them
homem seu menino de volta quando eu estou com a minha missão
man your boy be back when i'm through with my mission

enquanto os dias passam
as days go by
Sinto falta dele, meu bebê
i miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone
Sinto falta dele, meu bebê
i miss him, my baby
paciente esperando por você,
patient waiting for you,
para prendê-lo, a excitá-lo, para sentir você
to hold you, to thrill you, to feel you
beijos do concurso, dar-lhe o amor que você faltou
tender kisses, give you the love you've been missing
rapaz eu não posso esperar até você voltar para casa, tê-lo
boy i can't wait till you come back home,to have you
sozinho
all alone

enquanto os dias passam
as days go by

um dia vamos ficar juntos
one day we gonna get it together
um dia vamos ficar juntos
one day we gonna get it together