He Loves Me (He Loves Me Not)

Ele Bem Me Quer (Ele Não Me Quer)

He Loves Me (He Loves Me Not)

Eu poderia ficar aqui o dia todoI could sit here all day
Recitando as palavras que você costumava dizerRecite the words you used to say
Eu às escrevi em meu pulsoI wrote them down on my wrist
Me odiar seria melhor que issoHating me would be better than this
Você ignoraria as minhas mensagensYou would ignore my calls
Por favor, ignore o que eu escrevi em sua paredeIgnore what I wrote on your wall
Você provavelmente rasgou minha listaYou probably tore up my list
Você provavelmente já esqueceu que eu existoYou probably forgot that I exist
Me conte a verdade, o que você fariaTell me the truth what would you do
Se eu dissesse que eu estou indo te verIf I told you I'm coming to find you

Ele bem-me quer, ele não-me-querHe loves me he loves me not
Ele me deixou aqui, eu estou começando a apodrecerHe left me here I'm starting to rot
O jeito que ele fala, me deixa com borboletas na barrigaThe way he talks gives me butterflies
Mesmo se são mentiras sem rumoEven if it's only pointless lies
Mas eu não dou a mínimaBut I don't give a damn
Eu só quero segurarI only want to hold
Segurar a sua mãoHold his hand

Eu não quero nada maisI want nothing more
Que ouvir você batendo na minha portaThan to hear you knocking at my door
Você se mudou quando eu me mudei para perto de vocêYou moved away when I moved closer
Você me odeia, você me chamou de monstroYou hated me you called me a monster
Mas eu quero pedir o seu perdãoBut I won't apologize
Eu sinto falta do seu olhar assustadoI miss the scared look in your eyes
Quando eu disse que eu vou te seguirWhen I said I'll always follow
Onde você está, é aonde eu vou irWhere you are is where I will go
Me conte a verdade, o que você fariaTell me the truth what would you do
Se eu dissesse que eu estou indo te verIf I told you I'm coming to find you

Ele bem-me quer, ele não-me-querHe loves me he loves me not
Ele me deixou aqui, eu estou começando a apodrecerHe left me here I'm starting to rot
O jeito que ele fala, me deixa com borboletas na barrigaThe way he talks gives me butterflies
Mesmo se são mentiras sem rumoEven if it's only pointless lies
Ele bem-me quer, ele não-me-querHe loves me he loves me not
Eu arranco as pétalas e assisto elas caíremI pick the petals and I watch them drop
Ele me tem dentro de sua cabeçaHe's with me inside my head
E quando eu estou farta das flores mortasAnd when I'm done the flowers dead
Mas eu não dou a mínimaBut I don't give a damn
Eu só quero segurarI only want to hold
Segurar a sua mãoHold his hand

Me conte a verdade, o que você fariaTell me the truth what would you do
Se eu dissesse que eu estou indo te verIf I told you I'm coming to find you
Você vai correr e alcançar lentamenteYou'll run away and catch up slowly
Você é minha religião, eu juro que você é sagradoYou're my religion I swear you are holy

Ele bem-me quer, ele não-me-querHe loves me he loves me not
Ele me deixou aqui, eu estou começando a apodrecerHe left me here I'm starting to rot
O jeito que ele fala me deixa com borboletas na barrigaThe way he talks give me butterflies
Mesmo que ele seja apenas mentiras sem rumoEven if he's only bullshit lies
Ele bem-me quer, ele não-me-querHe loves me he loves me not
Eu arranco as pétalas e assisto elas caíremI pick the petals and I watch them drop
Ele me tem dentro de sua cabeçaHe's with me inside my head
E quando eu estou farta das flores mortasAnd when I'm done the flowers dead
Mas eu não dou a mínimaBut I don't give a damn
Eu só quero segurar a mão deleOnly want to hold his hand
Mas eu não dou a mínimaI don't give a damn
Eu só quero segurarI only want to hold
Segurar a sua mãoHold his hand