Shapeshifter

Transformista

Shapeshifter

Transformista (Eu, eu, eu, eu)
Shapeshifter (I, I, I, I)
Shapeshifter (I, I, I, I)

Sinto algo diferente bem no fundo do meu coração
I feel a little different deep in my heart
I feel a little different deep in my heart
Não sou mentiroso quando se trata dessa parte
I'm not a liar when it comes to the part
I'm not a liar when it comes to the part
Sinto tudo tão real pela primeira vez, de verdade
I feel so real for the first time, for real
I feel so real for the first time, for real
Mais do que nunca (Eu, eu, eu, eu)
그 어느 때보다 더 (I, I, I, I)
geu eoneu ttaeboda deo (I, I, I, I)

Sou doce e picante
I'm sweet and spicy
I'm sweet and spicy
Quente e gelado
Hot and icy
Hot and icy
Devagar em alta velocidade
Slow-mo in high speed
Slow-mo in high speed
Qual é o seu lado oculto?
너의 뒷면은 뭐야?
neoui dwinmyeoneun mwoya?

Oh, eu sou, eu sou um transformista
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Com um rosto que une dia e noite
낮과 밤이 함께 있는 얼굴로
natgwa bami hamkke inneun eolgullo
Com um coração que muda como as estações do ano
열두 번의 계절 같은 맘으로
yeoldu beonui gyejeol gateun mameuro
É como se eu estivesse renascendo, sou eu
태어나는 기분이야, that's me
tae-eonaneun gibuniya, that's me
Sou tudo em um
I'm all-in-one
I'm all-in-one
Rei e rainha, tudo que eu quero, é
King and a queen, everything that I want, yeah
King and a queen, everything that I want, yeah
Sou um transformista
I'm a shapeshifter
I'm a shapeshifter
O que você vê em mim?
넌 내게서 뭐가 보여?
neon naegeseo mwoga boyeo?

(Eu, eu) transformista
(I, I) shapeshifter
(I, I) shapeshifter
(Eu, eu)
(I, I)
(I, I)

Tenho a mente e a aparência que atraem
I've got the brains and got the look that appeals
I've got the brains and got the look that appeals
Moderadamente machucado, ou causando dor
적당히 상처 입은, 또는 입힌
jeokdanghi sangcheo ibeun, ttoneun ipin
Se necessário, posso criar problemas
필요하다면 문제를 일으킬
piryohadamyeon munjereul ireukil
Sou esse tipo de ser
나는 그런 존재야
naneun geureon jonjaeya
Para alguns, um nome muito gentil
누군가에겐 너무 착한 이름
nugun-ga-egen neomu chakan ireum
Às vezes, um nome que está na boca do povo
때로는 입에 오르내리는 이름
ttaeroneun ibe oreunaerineun ireum
Não quebro, mesmo quando colido, em uma linha só
부딪쳐도 부러지진 않는, 한 줄로
buditchyeodo bureojijin anneun, han jullo
Um nome muito complexo para explicar
설명하기엔 너무 복잡한 이름
seolmyeonghagien neomu bokjapan ireum

Sou doce e picante
I'm sweet and spicy
I'm sweet and spicy
Quente e gelado
Hot and icy
Hot and icy
Devagar em alta velocidade
Slow-mo in high speed
Slow-mo in high speed
Qual é o seu lado oculto?
너의 뒷면은 뭐야?
neoui dwinmyeoneun mwoya?

Oh, eu sou, eu sou um transformista
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Com um rosto que une dia e noite
낮과 밤이 함께 있는 얼굴로
natgwa bami hamkke inneun eolgullo
Com um coração que muda como as estações do ano
열두 번의 계절 같은 맘으로
yeoldu beonui gyejeol gateun mameuro
É como se eu estivesse renascendo, sou eu
태어나는 기분이야, that's me
tae-eonaneun gibuniya, that's me
Sou tudo em um
I'm all-in-one
I'm all-in-one
Rei e rainha, tudo que eu quero, é
King and a queen, everything that I want, yeah
King and a queen, everything that I want, yeah
Sou um transformista
I'm a shapeshifter
I'm a shapeshifter
O que você vê em mim?
넌 내게서 뭐가 보여?
neon naegeseo mwoga boyeo?

(Eu, eu) transformista
(I, I) shapeshifter
(I, I) shapeshifter
(Eu, eu)
(I, I)
(I, I)
(Eu, eu) transformista
(I, I) shapeshifter
(I, I) shapeshifter
(Eu, eu, eu, eu, eu)
(I, I, I, I, I)
(I, I, I, I, I)

Não me lembre
Don't remind me
Don't remind me
De quem eu deveria ser
Who I should be
Who I should be
Eu também me pergunto
I also ask me
I also ask me
Qual é meu nome hoje?
오늘 이름이 뭐야?
oneul ireumi mwoya?

Oh, eu sou, eu sou um transformista
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Oh, I'm a, I'm a shapeshifter
Sentimentos difíceis de explicar
설명하기 어려웠던 감정도
seolmyeonghagi eoryeowotdeon gamjeongdo
Corações que eram difíceis de encarar
마주 보기 어려웠던 마음도
maju bogi eoryeowotdeon ma-eumdo
Agora é tudo tão fácil, tudo bem
이젠 너무 쉬운 거야, alright
ijen neomu swiun geoya, alright
Sou tudo em um
I'm all-in-one
I'm all-in-one
Rei e rainha, tudo que eu quero, é
King and a queen, everything that I want, yeah
King and a queen, everything that I want, yeah
Sou um transformista
I'm a shapeshifter
I'm a shapeshifter
O que você vê em mim?
넌 내게서 뭐가 보여?
neon naegeseo mwoga boyeo?

(Eu, eu) transformista
(I, I) shapeshifter
(I, I) shapeshifter
(Eu, eu)
(I, I)
(I, I)