Dinheiro da Casa (feat. Kendrick Lamar)

House Money (feat. Kendrick Lamar)

As noites estão frias – eu estive sozinhoThe nights are col– I've been alone
Eu sento e espero ela chegarI sit and wait for her to come
Mas o que eu posso – o que eu posso dizer?But what can I– what can I say?
Por favor, não – vá emboraPlease don't– away

Eu levei aquela garota pro meu apê, huhI took that girl to my pad, huh
Eu já vi muita deslealdade, por isso nunca coloco garota no meu stash, huhI done seen too much disloyalty, that's why I never put girl in my stash, huh
Ela tá por aí, corpo a corpo, e me deixando puto, uhShe out here goin' body for body, and constantly makin' me mad, uh
Ela tá prestes a ser passado, uhShe 'bout to be in the past, uh
Ela acorda às 6 da manhã pra malhar o bumbum e secar a barriga, huhShe wake up 6 in the morning to work on her glutes and tear up her abs, huh
Cuzão, levanta e sai de casa, levanta e sai do sofáPussy-nigga, get up and get out the house, get up and get off the couch
Cuzão, qual é a sua produtividade? Qual é o seu esforço?Pussy-nigga, what is your workin' amount? What is your effort amount?
Cuzão, eu tive que pular do muro, tive que trabalhar duroPussy-nigga, I had to jump off the porch, I had to work out the ground
Cuzão, pegando um caminho favorável, você tá pegando um caminho favorável, você é um cuzão?Pussy-nigga, takin' a favorable route, you're takin' a favorable route, are you pussy, nigga?

Ayy, ayy, ayy, o quê? AyyAyy, ayy, ayy, what? Ayy
Ayy, o quê? Ayy, ayy, o quê? (É)Ayy, what? Ayy, ayy, what? (Yeah)

Eu sou Keem Wassim, e se eu tô aqui, então tô pronto pra quebrar tudo (é)I'm Keem Wassim, and if I'm in this bitch, then I'm ready to crash out (yeah)
Tô segurando ressentimento, minha mãe é tão mesquinha, me deixou no fundo da casa de stash (é)I'm holdin' resentment, my mama so petty, she left me in back of the stash house (yeah)
Eu esvaziei o prédio, se você tá no show, então significa que tá pronto pra pirar (é)I packed out the building, if you at the show, then that mean that you ready to black out (yeah)
Isso significa que é tarde demais pra voltar atrás, as câmeras tão todas focadas na ação agoraThat mean that it's too late to back out, the cameras is all 'bout the act now
Vou juntar sua galera, ainda tenho as marcas, não corre, tipo, você escorregando no HykeemI'll pack up your tribe, I still got the stripes, don't run, like, you scuffin' at Hykeem
Ela tá se sentindo viva, a música tá boa, eu trato aquela garota como karateShe's feelin' alive, the music is right, I fuck that girl up like karate
Tô com duas ao mesmo tempo, você estourou o lugar, é hora de você ser expulso do lobbyGot two at a time, you blew up the spot, it's time you get boot from the lobby
Eu encontrei uma nova cópia porque você tá se movendo muito desajeitadoI found me a new carbon copy 'cause you out here movin' too sloppy
Entrando na festa, eu não temo ninguémWalkin' in the party, I don't fear nobody
Que porra? Tô ligado, quem vai me parar?What the fuck? Powered up, who gon' stop me?
Ele é um zero, ela é uma furada e eu sou divinoHe a dub, she a bust and I'm godly
É destino, é amor? Provavelmente (whew-whew, whew)Is it fate, is it love? Probably (whew-whew, whew)

Eu sinto algo (o quê? O quê? Cuzão, bow-bah-bah-bah, eles são cuzões, o quê?)I smell something (what? What? Pussy, bow-bah-bah-bah, they pussy, what?)
Eu sinto algo (brrt, brrt-brrt-brrt)I smell something (brrt, brrt-brrt-brrt)

Ayy, o que é um milhão pra mim, cuzão?Ayy, what's a million to me, nigga?
Tirei o fundo do V, cuzãoBrought the back out the V, nigga
Recém saído da cena, cuzãoFresh off the scene, nigga
Me veja acelerar, deixar os caras pra trásWatch me gas up, leave niggas
Podemos pegar a mesma mina, ela traz o corpo pra mim diferenteWe can hit the same ho, she bring that ass out for me different
Ele colocou o nome na corrente, pra que ele precisa de um nome?He put his name on his chain, what the fuck he got a name for?
Os caras conhecem meu nome, pra que eu preciso da corrente?Niggas know my name, what the fuck I need the chain for?
Se não tem mina, pra que vocês tão ocupando espaço?If it ain't no hoes, what the fuck y'all get the space for?
Caminhão pro jato, que porra?Truck to the jet, what the fuck?
Eu sou um jovem filho da putaI'm a young-ass motherfucker
Se eu te contar o que eu fiz, você nunca ia confiar nelaIf I tell you what I did, you would never trust her
Eu vou falar como eu vejo, você nunca deveria se prender a ela, eu nunca amaria elaI'ma call it as I see it, you should never cuff her, I'd never love her
Eu sou um idiota, eu gosto da minha mina mais burraI'm a dumb-ass bitch, I like my bitch dumber
Não dê seu coração pra uma minaDo not give your heart to a bitch
Quando meu cachorro tá em Barcelona, eles venderam [?] daquela minaWhen my dog in Barcelona, they sold [?] off that bitch
Eu consigo ver que essa é sua primeira mina gata, você tá empolgado com issoI can tell this your first bad bitch, you elated 'bout that shit
Eu, eu tô desencantado com isso, tô satisfeito com isso, uh, ahMe, I'm jaded 'bout that shit, I'm complacent 'bout that shit, uh, ah

Entrando na festa, eu não temo ninguémWalkin' in the party, I don't fear nobody
Que porra? Tô ligado, quem vai me parar?What the fuck? Powered up, who gon' stop me?
Ele é um zero, ela é uma furada e eu sou divinoHe a dub, she a bust and I'm godly
É destino, é amor? Provavelmente (whew-whew, whew)Is it fate, is it love? Probably (whew-whew, whew)

Eu sinto algo (o quê? O quê? Cuzão, bow-bah-bah-bah, eles são cuzões, o quê?)I smell something (what? What? Pussy, bow-bah-bah-bah, they pussy, what?)
Eu sinto algo (brrt, brrt-brrt-brrt)I smell something (brrt, brrt-brrt-brrt)