Die Alone

Morrendo Sozinho

Die Alone

Estou perdendo meu tempoI'm wasting my time
Tentando encontrarTrying to find
Romance onlineRomance online
Mas parece que o amor está destinado a serBut it seems like love's meant to be
Para todo mundoFor everybody
A menos que você seja euUnless you are me
Então talvez eu morra sozinhoSo maybe I'll die alone
Assistindo a um filme em casaWatching a film at home
Comparando-me com todas as pessoas bonitas no meu celularComparing myself to all the pretty people on my phone

Talvez assim que acabeMaybe that's how it ends
Apenas deitado aqui na minha camaJust laying here in my bed
E dizendo a mim mesmo: Está tudo bem, eu realmente não me importoAnd telling myself: It's okay I don't really care
É bom se apaixonar, mas háIt's nice to fall in love, but there's
Alguém para todo mundoSomebody for everybody
Ninguém para mimNobody for me
Todo mundo tem alguémEverybody's got somebody
Eu tenho TDAHI've got ADD

Todos os meus amigos estão se beijando com pessoas na ruaAll my friends are making out with people on the street
Eu só quero pegar um táxi para casa e dormirI just want to get a taxi home and go to sleep
Não, eu não sei por quêNo I don't know why
Não consigo encontrarI can't seem to find
Uma pessoa que eu gosteOne person I like
E quando eu encontro, eles não gostam de mim de volta ou eu fico desanimadoAnd when I do they don't like me back or I get the ick
Ou eles me deixam triste porque são uns idiotasOr they make me sad cos they're a fucking prick
A ideia de flertar me deixa enjoadoThe thought of flirting makes me sick
Então talvez eu morra sozinhoSo maybe I'll die alone
Assistindo a um filme em casaWatching a film at home
Comparando-me com todas as pessoas bonitas no meu celularComparing myself to all the pretty people on my phone

Talvez assim que acabeMaybe that's how it ends
Apenas deitado aqui na minha camaJust laying here in my bed
E dizendo a mim mesmo: Ei, é assim que a vida é e a vida não é justaAnd telling myself: Hey that's just life and life's not fair
Eu tentei me apaixonar, mas háI've tried to fall in love but there's
Alguém para todo mundoSomebody for everybody
Ninguém para mimNobody for me
Todo mundo tem alguémEverybody's got somebody
Eu tenho MTVI've got MTV

Todos os meus amigos continuam perguntando com quem estou me escondendo nos lençóisAll my friends keep asking who I'm hiding in my sheets
Eu só tenho que dizer a eles que é o Mario e a Princesa PeachI just have to tell them Mario and Princess Peach
Então você vêSo you see
Talvez o amor não fosse para mimMaybe love wasn't meant for me
Talvez eu esteja destinado a ficar sozinho pela eternidadeMaybe I'm just supposed to be all alone for eternity
E está tudo bem porque não tenho tempo para namorarAnd that's okay because I don't have time to date
E realmente não acredito no destinoAnd I really don't believe in fate
Então não tenho alma gêmeaSo I've got no soulmate
E talvez isso seja para o melhorAnd maybe that's for the best
Porque como você pode se conectarCos how are you supposed to connect
Com pessoas tão complexasTo people who are so complex
Fica solitário, simIt gets lonely yes

Mas pelo menos não estou me enganandoBut at least I'm not deceiving myself
Acreditando que nunca poderia realmente contar com alguémBelieving I could never truly count on somebody else
Para não me decepcionar quando as coisas ficam realmente ruinsTo not let me down when shit gets real bad
Você só precisa dar uma olhada na minha mãe e no meu paiYou only really have to take a look at my mum and dad
Para saber que o amor não está em meus ossosTo know love isn't in my bones
E eu não quero me machucar, então é melhor morrer sozinhoAnd I don't wanna get hurt so I'm better off dying alone