Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.620

Vela Por Tu Vida

Baby Rasta & Gringo

Letra

Vela Pela Sua Vida

Vela Por Tu Vida

Às vezes você se sente apertado..."Algunas veces te sientes apretado...
Se sente fraco...Te sientes debil...
E quando se sente fraco...Y cuando te sientes debil...
Sente que vai desistir...Sientes que vas a rendirte...
Mas você tem que buscar lá do fundo do seu ser...Pero tienes que buscar de lo mas profundo de tu interior...
Uma força que não deixa...Una fuerza, que no lo permite...
Que te ajuda a lutar, e lutar...Que te ayuda a luchar, y luchar...
E te empurra...Y te empuja...
Pra chegar no topo...Para llegar a la cima...
Wooo...Wooo..."

Vela pela sua vidaVela por tu vida
Não se mande emboraNo te vallas en viaje
Em viver minha vidaEn vivir mi vida
Sou um cantor que teve sucessos e quedasSoy un cantante que ha tenido exitos y caidas
Na vida pessoal, jumEn lo personal, jum
Nem se falaNi que se diga
Balas já me passaram pertoBalas me han rozado
E por pouco uma me custava a vidaY por poco una me costaba la vida
Levantem as mãosAlzen las manos
Todos que me invejamTodos los que a mi me envidian
Não imaginam o que faço dia após diaNo se imaginan lo que ago dia a dia
Vivo a vida todo diaVivo la vida todos los dias
Como se fosse despedidaComo es despedida
Com a galera das MonjasCon el corillo de las Monjas
Fumando marimbaFumando marimba
Você não tem estiloTu no tienes flow
Tampouco tem armaTampoco tienes gun
Se acha nas músicasTe guillas en las canciones
Que é um matadorDe que eres un matón
Na película que vive de gangstersEn la pelicula que vives de gangsters
Você não manda nadaNo metes cabras
Não faça esse magrelo te dar um tapaNo hagas que este flaco te de un bofetón
Sou RastaSoy Rasta
O homem do momentoEl hombre del momento
Te dou um pra cimaTe doy uno arriba
E os outros pra você pular no cimentoY los demas para que brinques en el cemento
Sou como souSoy como soy
E não como o lambão do ******Y no como el lambon de ******
Você quer ser como euTu quieres ser como yo
Ou como o rapper TempoO como el rapero Tempo
Bichotes de papelãoBichotes de cartón
Me atacam nas suas músicasMe tira en tus canciones
Pra se sentir homemPa' sentirte hombre
Mas não estou satisfeitoPero no estoy conforme
Queria te mandar emboraQuisiera mandarte un viaje
Com minha maldita correnteCon mi maldita cadena
Deixar o selo da Illegal Life Records na sua cabeçaDejarte el sello de Illegal Life Records en tu cabeza

Assim é minha vidaAsi es mi vida
Assim sou euAsi soy yo
Assim vive a "Illegal Life" e "New Records"Asi vive "Illegal Life" y "New Records"
Minha música, meu flow, meu showMy song, my flow, my show
Minha arma, você sabeMy gun, you know
E se envolva com minha cançãoY envuelvete con mi canción
Querem me ver morrerMe quieren ver morir
Venham por mimVengan por mi
Se querem me matarSi quieren matarme
Não vou morrerNo moriré
Minha música, meu flow, meu showMy song, my flow, my show
Minha arma, você sabeMy gun, you know
E se envolva com minha cançãoY envuelvete con mi canción

Desde os anos noventa canto em residenciaisDesde los noventas canto en residenciales
Fumo todo dia, mato com metaisFumo todos los dias, mato con metales
Com ninguém faço as pazesCon nadie hago las pases
E não se passeY no te pases
Que se você se passarQue si te prospasas
Vai morrer na porta da sua casaMoriras en la puerta de tu casa
Com a galera Glock, .40 cheia, carregadores de trintaCon el corillo Glock, .40 full, peines de treinta
Comigo ninguém inventaConmigo nadie inventa
Pois chega quem chegaPues llego quien llega
Baby Rasta, o da quarentaBaby Rasta, el de la cuarenta
E não provoque que te mato com minha letraY no provoques que te mate con mi letra
Você é fecaTu eres feca
Não está apto pra essa guerraNo estas apto para esta guerra
Vai morrer sangrando em uma puta valaMoriras sangrado en una puta cuneta
Eu sou rua, você não é ruaYo soy calle, tu no eres calle
E você sabeY tu lo sabes
E é melhor não escorregar comigoY es mejor que conmigo no te resbales
Nasci sozinho, me viro sozinho, luto sozinhoNaci solo, jodo solo, guerreo solo
E contra você, contra qualquer um eu me viroY contra ti, contra cualquiera yo me jodo
Não preciso ficar com gangsters, pai'No me la tengo que pasar con gangsters, pai'
Não aparento com correntes que não são minhas, pai'No aparento con cadenas que no es mia, pai'
Pra trazer paz aqui na balada, pai'Para sacar la paz aqui en la discoteca, pai'
Pra ter que se exibir com uma garrafa de champagnePara tener que frontear con una botella de champagne
Esses caras se acham SupermanEstos cabrones se creen Superman
A todas essas nos matamos e não me enche maisA todas estas nos matamos y no me jodas mas

Assim é minha vidaAsi es mi vida
Assim sou euAsi soy yo
Assim vive a "Illegal Life" e "New Records"Asi vive "Illegal Life" y "New Records"
Minha música, meu flow, meu showMy song, my flow, my show
Minha arma, você sabeMy gun, you know
E se envolva com minha cançãoY envuelvete con mi canción
Querem me ver morrerMe quieren ver morir
Venham por mimVengan por mi
Se querem me matarSi quieren matarme
Não vou morrerNo moriré
Minha música, meu flow, meu showMy song, my flow, my show
Minha arma, você sabeMy gun, you know
E se envolva com minha cançãoY envuelvete con mi canción

(Que morram!)(Que se mueran!)
(Todos morram!)(Todos mueran!)
(De um tiro na cabeça!)(De un tiro en la cabeza!)
(Por inveja todos morram!)(Por envidia todos mueran!)
(De um tiro na cabeça!)(De un tiro en la cabeza!)

"Ai, ai, ai papito..."Ay, ay, ay papito...
Isso é um pouquinho...Esto es un poquito...
Do que pode vir em 'Sentenciados'...De lo que puede venir en "Sentenciados"...
Vocês, não me ameacem com facas sem fio...Ustedes, no me amenazen con cuchillos sin filos...
Não me passo com ninguém na balada nem com a galera pra meter cabra...No me paso con nadie en la discoteca ni con corillo pa' meter cabras...
Você sabe...Tu lo sabes...
Sonic...Sonic...
Deu mais um golpe pra coleção de Baby Rasta e Gringo...Distes otro palo mas pa' la colección de Baby Rasta y Gringo...
E dessa vez te agendo, porque eu não vendo sonhos na hora de agendar...Y esta vez te pauto, porque yo no vendo sueños a la hora de pautar...
Sooo...Sooo...
Suportem-me!Soportenme!
The Score!The Score!
Você sabe quem sou!Tu sabes quien soy!
The Score, o que!The Score, what!
The Score, o que!The Score, what!
The Score!The Score!
Ah, Nando?Ah, Nando?
Como que não temos medo de ninguém!Como que no le tenemos miedo a nadie!

(Por inveja todos morram!)(Por envidia todos mueran!)
(De um tiro na cabeça!)(De un tiro en la cabeza!)

Wooh!Wooh!
*ch-chak**ch-chak*
Ai...Ay...
Jaja!Jaja!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Baby Rasta & Gringo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção