Bien Comodo

Bem Confortável

Bien Comodo

[randy 'nota loka'][randy 'nota loka']
Muitos se perguntam se eu vivo confortávelMuchos se preguntan si yo vivo comodo
O que se vê não se perguntaLo que se ve no se pregunta
Reggaetonero milionário, sim, vivemos confortáveisReggaetonero millonario, si vivimos comodos
Essa vida eu gostoEsta vida me gusta
Desde moleque empresário que saiu do bairroDe chamaquito empresario que salio del barrio
Nada o assustaA el nada le asustan
Todo dia escuto comentáriosA diario escucho comentarios
Muitos imitam, mas não se destacamMuchos que imitan pero na' se buscan

[jory][jory]
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortável, bem confortável, bem bem confortável, levo todos comigoBien comodo, bien comodo, bien bien comodo me los llevo a to'
Bem confortável, bem confortável, bem bem confortável, levo todos comigoBien comodo, bien comodo, bien bien comodo me los llevo a to'
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo

[daddy yankee][daddy yankee]
Tu sabe que...Tu sabes que...
Toca daddy em todas as festas, rádios e vídeosSuena daddy en to' los party, radios y videos
Llama 0-8-0 e não paro o correLlama 0-8-0 y no paro el joseo
Multiplico o peso, papi, eu sei dissoMultiplico el peso, papi yo se de eso
Todos que me atacam são parte do meu progressoTo' los que me tiran son parte de mi progreso
Como não? eu noto que eles estão desconfortáveisComo no? los noto incomodos
Quando veem o iate, a mansão, eu estou buscando confortávelCuando ven el yate, la mansion, me la estoy buscando comodo
Huelebicho, me diz, o que você dá? como google na busca (vai você!)Huelebicho dime tu que das? como google en la busqueda (go you!)
Os números te dizem que não há ninguém que me alcance, que eu não paroLos numeros te dicen que no hay nadie que me pise, que no paro
Eu os mato porque daddy não falha no arsenal, é!Yo los mato porque a daddy no le falla el arsenal yeah!
Numba' one one, original rude boy, bla bla blaNumba' one one, original rude boy, bla bla bla
Como Phil Jackson, Jordan e KobeComo phil jackson, jordan y kobe
Ser campeão pra mim é um hobby, homieSer campeon pa' mi es un hobby homie
Mais um sucesso, o que aconteceu, bobo?Otro palo mas, que paso bobo?
Quando eu tirei, chiki pla! boboCuando te la saque, chiki pla! bobo
Se isso fosse o monopólio, eu teria passado como 7500 vezesSi esto fuera el monopolio yo hubiera pasado como 7500 veces
Pelo go go goPor el go go go
Trabalho de noite, durmo de diaTrabajo de noche, duermo de dia
Mas até dormindo me pagam as royaltiesPero hasta durmiendo me pagan las regalias
Olha como brilham minhas joiasMira como brillan las prendas mias
Se eu quiser, posso abrir uma joalheriaYa si quiero puedo abrir una joyeria
Quando jogo os grana pra cima, é pra chover no clubeCuando tiro los billetes para arriba es pa' que llueva en el club
Se não acreditamSi no me lo creen
Deixa que minha gata te diga, se você quiser, eu a chamoDeja que mi gata te lo diga, si tu quieres te la llamo
Ei! mercedes, vemEy! mercedes ven
Comando na rua, cheio no top tenComando en la calle, llene al top ten
Você passando o rolo, eu passando o tremTu pasando el rolo, yo pasando el tren
Ratatatata! muitos hits! muito dinheiro, boy!Ratatatata! mucho hits! mucho money boy!

[mackie ranks][mackie ranks]
Sou killa' como Godzilla, quente sem cúpulaSoy killa' como godzilla, hot sin cima
Caio em cima, eu sou o topo, sou a cúpulaCaigo encima, yo soy el tope, soy la cima
Faça um par de gargarejos quentes com minhas rimasHazte un par de gargaras calientes con mis rimas
Sou killa' como Godzilla, quente sem cúpulaSoy killa' como godzilla, hot sin cima
Seis milhões de formas de morrer, escolha uma, niggaSix millions ways to die, choose one nigga
Sou o que eu acredito e me vejo como o Don JuanSoy lo que me creo y me creo el don juan
Pra quem se acha, pra quem não dáPa' los que roncan, pa' los que no dan
Pra quem atira, pra quem se vaiPa' los que tiran, pa' los que se van
Seis milhões de formas de ser o melhorSeis millones de formas para ser el mejor
Bem confortável, sigo ofuscando com o básicoBien comodo, los sigo opacando con lo basico
Enquanto todos se matam tentando ser melhor que euMientras to' se matan tratando de ser mejor que yo
Confortável, faço dinheiro e faço clássicosComodo, hago money y hago clasicos

[yaga][yaga]
Musicólogo, bem confortávelMusicologo, bien comodo
Muitos se babam com o palavreadoMuchos se babean con el palabreo
Me concentro na pista e na soletraçãoMe enfoco en la pista y en el deletreo
Não é que você não manda, é que aqui tem conversaNo es que tu no le metes, es que aqui hay cotorreo
Me penteio, te canto e ao mesmo tempo te twittoMe peino, te canto y a la vez te twitteo
Você não é minha liga, sinta o vai e vemTu no eres mi liga, siente el abucheo
Na voz da rua e nos choliseosEn la voz de la calle y en los choliseos
Sem agitação, assim me bandeioSin agetreo, asi me bandeo
Traqueteo o meu, sem neblinaTraqueteo lo mio, sin nebuleo
São todos, todos, todos, uns ton-tos, tos, tos, tosSon to' to' to' to', unos ton-tos tos tos tos
Porque o que veem muito rápido, eu faço confortávelPorque lo que ven muy rapido yo lo hago comodo

[jory][jory]
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo

[baby rasta][baby rasta]
Eu não sou rua, só música, eu sou a rua vivaYo no soy calle, solo musica, yo soy la calle viviente
Caído, me levantei porque o duro de mim está atentoCaido me he levantado porque el duro de mi esta pendiente
No movimento, me mantenho ativoEn el movimiento me mantengo activo
A música é um duelo, nunca perdiLa musica es un duelo, nunca he perdido
O caminho onde todos vocês se deixam levar por TroiaEl camino donde se dirijen toditos ustedes se dejan llevar por troya
Me copiam, todos se acham e abrem a boca até que me veemMe copian, toditos me roncan y abren la boca hasta que de frente me

VenhaVen
Sei que suam e tremem quando meu passo se dirige a vocêsSe que sudan y tiemblan cuando mi paso se dirige hacia ustedes
Sei que têm fome de me passar por ladoSe que tienen hambre de pasarme por lao'
Mas não podem me intimidar, não, não, nãoPero no pueden intimidarme a mi, no no no
Com minha chi-chispa, eles morremCon mi chi-chispa se mueren
Se se motivam a fazer o livro de reggaetonSi se motivan a hacer el libro de reggaeton
Eu sou a grande parte da introduçãoYo soy la gran parte fuckin' de la introduccion
Versatilidade, mais estilo que uma explosãoVersatilidad, mas estilo que una explosion
Muitos mamaram, copiaram e roubaram minha paixãoMuchos mamaron, copiaron y robaron mi pasion
Guason (você não está em nada, você não pinta nada, comigo não podem)Guason (tu no estas en na', tu no pintas na', conmigo no pueden)
Guason (o que você vai fazer? você se acha que? se o que você é é um)Guason (que tu vas hacer? tu roncando de que? si lo que tu eres es un)
GuasonGuason

[gringo][gringo]
A maré está alta e pela nadadeira se conhece o tubarãoLa marea esta alta y por la aleta se conoce el tiburon
Viajante com tudo e piloto, baixamos o aviãoViajero con to' y piloto le bajamos el avion
Tem muito que se acha e não acreditamos no perdãoHay mucho que me roncan y no creemos en el perdon
Porque somos os lobos, prontos pra açãoPorque somos los lobos, ready pa' la accion
Vocês atiram, mas não têm coragemUstedes tiran pero no tienen babilla
Dizem que puxam e não puxaram nem uma bitucaDicen que jalan y no han jalao' ni una colilla
Dizem que puxam e não puxaram nem uma bitucaDicen que jalan y no han jalao' ni una colilla
Eu te guardo no porta-malas de um carro com placa amarelaYo te guardo en el baul de un auto tablilla amarilla
Esses são os de caçar, caso você não soubesseEsos son los de cazar, por si no sabias
O malianteo feito pra homens, não se ache com um revólverEl malianteo hecho pa' hombres, no frontees con un rebolber
No clavo, carrego um longo que parece um chocansolverEn el clavo cargo un largo que parece un chocansolver
Me enganchei no caracol e fundimos o transformerMe engancho el caracol y le fundimos el transformer
Limpamos toda a caspa como o head & shouldersLe borramos toa' la caspa como el head & shoulders

[jory][jory]
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortável, bem confortável, bem bem confortável, levo todos comigoBien comodo, bien comodo, bien bien comodo me los llevo a to'
Bem confortável, bem confortável, bem bem confortável, levo todos comigoBien comodo, bien comodo, bien bien comodo me los llevo a to'
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo

[arcangel][arcangel]
Eu sei, eu sei, eu sei, eu seiYo se, yo se, yo se, yo se
Eu sei que muitos gostariam que eu descesse do topoYo se que muchos quisieran que me baje de la cima
E que nunca mais voltasse a subir em um palcoY que mas nunca vuelva a treparme en una tarima
Mas eu estou por cima, aqui estão por cimaPero yo estoy po' encima, aqui estan po' encima
Muito por cima, o que você come? o que adivinha?Muy po' encima, que tu comes? que adivinas?
A todos que se colocam de bobo, aplicamos disciplinaA to' el que se ponga bruto le aplicamos disciplina
Rompe traseiros na rua sem vaselinaRompiendo traseros en la calle sin vaselina
E me fascina a variedade de mulheres na piscinaY me fascina variedad de mujeres en la piscina
Se você está doente, tenho sua medicinaSi estas enferma tengo tu medicina
O dinheiro, pra mim cantar é uma fraudeEl dinero, pa' mi cantar es una estafa
Sem usar óculos, pisamos um farsanteSin usar gafas patiamo' un farsa
The lion king, sou Simba, o da glasaThe lion king, soy simba el de la glasa
Com os da nazza, que caralho passa!?Con los de la nazza, que carajo pasa!?

[guelo star][guelo star]
Não estamos pra atraso, estamos pra dar bimbasos e cantazosNo estamos pa' atraso, estamos pa' dar bimbasos y cantazos
Ao primeiro palhaço que corre como rato na rua,Al primer payaso que corre como rata a la calle,
Depois chora pelos tirosLuego llora por los plomazos
Que se veste de chota, explode a cara no primeiro impactoQue se viste de chota, le explota la cara a primer impacto
Assalto! a música com coragem de fome de leãoAsalto! la musica con coraje de hambre de leon
Reggaeton é o pistoleiro que uso pra estourar seu melãoReggeaton es el pistolon que uso yo pa' rajarte el melon
Equivocação, isso é pra fazer dinheiroEquivocacion, esto es pa' hacer dinero
Viajar o mundo inteiro e cobrar dinheiro e dinheiroViajar el mundo entero y cobrar dinero y dinero
Não tenho tempo pra porcos, então vamos dar fogosNo tengo tiempo pa' cerdos, so le damos fogon
Picado pra sopa, champagne na taça e celebraçãoPicao' pa' sopa, champagne en copa y celebracion
Reguero de mulheres pra você escolher a que quiserReguero e' mujeres pa' que escojas la que quieres
Dinheiro chove a milhares pra curar sua frustraçãoDinero llueve a miles pa' curar tu frustracion

[j alvarez][j alvarez]
Estou vivendo confortável, papi, sem estresse nenhumMe la estoy viviendo comodo, papi sin perse ninguna
Estou guardando, manin, pra garantir minha fortunaEstoy guardando manin, pa' asegurar mi fortuna
Pra que meus moleques nasçam ricos de berçoPa' que los chamaquitos mios nazcan ricos de cuna
Fazer tudo mais fácil, que sua vida não seja tão duraHacerlo todo mas facil, que su vida no sea tan dura
Música pura, sem corte e garantidaMusica pura, sin corte y garantiza'
Música pura, sem corte e garantidaMusica pura, sin corte y garantiza'
Letra que fiz na hora, rebote e não se perde nadaLetra que he hecho a la hora, reborte y no se pierde na'
Estou por cima de você, como dez níveis'toy por encima de ti, como diez niveles
Agora descanso nos aviões e vivo em todos os hotéisAhora descanso en los aviones y vivo en to' los hoteles
Olha se é bem-sucedida, é igual ao dono do sistemaMira si es exitosa, es igual al dueño del sistema
Negociante que investe no meu, não tem problemaNegociante que invierte en lo mio, no tiene problema
Nós somos a máquina fodidaNosotros somos la fuckin' maquinaria
O cartel, flow music, companhias milionárias, hahahaha eu!El cartel, flow music, compañias millonarias jajaja yo!

[jory][jory]
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo
Bem confortável, levo todos comigoBien comodo me los llevo a to'
Sem muito corte, sem fazer barulhoSin mucho corte sin hacer ruido
Estamos aqui pra fazer dinheiro, não estamos pra atrasoEstamos pa' hacer dinero, no estamos pa' atraso
Bem confortávelBien comodo

Dy, prestige! os da nazzaDy, prestige! los de la nazza
Adiantado ao tempoAdelantao' al tiempo