Start (스타트)

Começo

Start (스타트)

O fim é outro começo
끝은 다른 시작
kkeuteun dareun sijak
Nunca devemos nos decepcionar
우린 절대 실망해선 안돼
urin jeoldae silmanghaeseon andwae
Vamos nos dar as mãos
오 함께 손을 잡고
o hamkke soneul japgo
É hora de levantar, sendo força uma da outra
일어서는거야 서로 힘이 되어
ireoseoneun-geoya seoro himi doe-eo
É só uma pausa no caminho
잠시 쉬어가는거야
jamsi swieoganeun-geoya
Não é que caímos e desistimos
넘어지고 포기한게 아냐
neomeojigo pogihan-ge anya
É para podermos voar ainda mais alto
다시 멀리 날기 위해
dasi meolli nalgi wihae
Às vezes, o descanso é necessário
휴식 필요한 걸
hyusik piryohan geol
Agora é hora de recomeçar
이제 다시 시작할때야
ije dasi sijakalttaeya

Se todo dia fosse ensolarado
매일 햇살이면
maeil haetsarimyeon
Nós nem saberíamos o verdadeiro valor disso
그 가치를 우린 모를거야
geu gachireul urin moreulgeoya
Depois que a escuridão passa
워 어둠 지난 뒤에
wo eodum jinan dwie
A manhã que chega é o próprio significado de esperança
찾아오는 아침 그건 희망인 걸
chajaoneun achim geugeon huimang-in geol
Agora é hora de correr
이젠 뛰어가는거야
ijen ttwieoganeun-geoya
E se tornar a protagonista do palco da própria vida
삶의 무대 주인공이 되게
salmui mudae juin-gong-i doege
Às vezes, olhando pra trás
가끔 뒤를 돌아보며
gakkeum dwireul dorabomyeo
Mas ainda correndo pra frente
앞을 향해 달려
apeul hyanghae dallyeo
Até meu último suspiro
나의 숨이 다할때까지
naui sumi dahalttaekkaji

Te esperar deixa
Waiting for you leaves
Waiting for you leaves
Um buraco no meu coração
A hole in my heart
A hole in my heart
Nosso amor acabou antes
Is our love over before
Is our love over before
Mesmo de começar?
It can start?
It can start?
Mamãe nunca disse
Momma never said
Momma never said
Que seria assim
It would be like this
It would be like this
Nunca disse que seria assim
Never said it'd be like this
Never said it'd be like this
Ah não, não, não
Oh no, no, no
Oh no, no, no
Esperando por tanto tempo
Waiting for so long
Waiting for so long

É só uma pausa no caminho
잠시 쉬어가는거야
jamsi swieoganeun-geoya
Não é que caímos e desistimos
넘어지고 포기 한게 아냐
neomeojigo pogi han-ge anya
É para voarmos ainda mais longe
다시 멀리 날기위해
dasi meolli nalgiwihae
Às vezes, o descanso é necessário
휴식 필요한 걸
hyusik piryohan geol
Agora é hora de recomeçar
이제 다시 시작할때야
ije dasi sijakalttaeya

Te esperar deixa
Waiting for you leaves
Waiting for you leaves
Um buraco no meu coração
A hole in my heart
A hole in my heart
Mamãe nunca disse
Momma never said
Momma never said
Que seria assim
It would be like this
It would be like this
Nunca disse que seria assim
Never said it'd be like this
Never said it'd be like this
Ah não, não, não
Oh no, no, no
Oh no, no, no
Esperando por tanto tempo
Waiting for so long
Waiting for so long

O mundo em que vivemos juntas, em qualquer momento
함께 사는 세상 언제라도
hamkke saneun sesang eonjerado
Vai ser sempre bonito
아름다울꺼야
areumdaulkkeoya