Invisible Tune

Melodia Invisível

Invisible Tune

Caminhei até sua casaWalk to your house
Enquanto o sol batia na luaAs the sun hit the moon
Minha mão tocou a campainhaMy hand touched the doorbell
E eu ouvi essa melodia.And I heard this tune.
Estoure um balão debaixo d'águaPop a balloon underwater
Você consegue ouvir a melodia invisível?Can you hear the invisible tune ?
Jogue outro para o céuThrow another into the sky
Veja-o eclipsar a lua.Watch it eclipse the moon.

Eu ouço seu pai gritandoI hear your father screaming
Até a casa inclinar pro lado'til the house is leaning on the side
Pela fechadura sua mãe gira o salto,Through the keyhole your mother twists her heel,
Como a torre em Chesterfield*Like the spire in Chesterfield*

Ele não deixaria eu te verHe wouldn't let me see you
Como um anjo nadando no infernoLike an angel swimming in Hell
Agora eu sei o motivoNow I know the reason why
Queria ter apertado a campainhaWish I'd pushed the doorbell
Amarre seu pai, deixe sua mãe irTie you father up, let your mother go
Te leve em meus braçosTake you in my arms
Poderíamos desaparecer para sempreWe could disappear for ever and ever
Em uma casa segura sem alarmes.to a safe house without alarms.

Estoure um balão debaixo d'água,Pop a baloon underwater,
e você ouvirá uma melodia invisíveland you'll hear an invisible tune
Jogue outro para o céuThrow another into the sky
Veja-o eclipsar a lua.Watch it eclipse the moon.