Good Weather

Bom Tempo

Good Weather

Oh, eu não sei pra onde estou indoOh I don't know where I'm going to
Oh, as veias nos meus braços são como um mapa.Oh the veins in my arms are like a road map.
Vou chorar até o mundo mudar, mudar.I'm going to cry until the world changes, changes.
Não consigo sentir a chuva se ela cai no vidro da janela, vidro da janela.I can't feel the rain if it rains on the window pane, window pane.
Posso sentir a granizo batendo no balde que deixei do lado de fora.I can feel the hail banging round the pale I left outside.
O mundo está girando, meu coração está agitado,The world is turning, my heart is churning,
Oh, por que, por que, por que, por que ninguém aprende que o calor vem de queimar o passado,Oh why why why why is nobody learning that warmth comes from burning the past,
Estou segurando as cinzas no raio de sol, finalmente, para sempre, não nunca, mas para sempre.I'm holding the ashes in the sunbeam at last, forever, not never, but forever.

Você não precisa ser esperto pra aproveitar o bom tempo, mas ajuda, ajuda.You don't need to be clever to enjoy the good weather but it helps, it helps.

Posso ouvir a chuva batendo na minha janela.I can hear the rain beating on my window pane.
Posso ouvir o granizo batendo no balde que deixei do lado de fora.I can hear the hail banging round in the pale I left outside.
Até os índios voltarem do declínio (?)'Til the indians come back from decline (?)
Eu não vou parar de chorar.I won't stop crying.

Você não precisa ser esperto pra aproveitar o bom tempo, mas ajuda, ajuda.You don't need to be clever to enjoy the good weather but it helps, it helps.

Posso ouvir a chuva batendo na minha janela, mas eu...I can hear the rain beating on my window pane but I...