12 o’clock

12 Horas

12 o’clock

Hey!
Hey!
Hey!
Baby Boo!
Baby Boo!
Baby Boo!

Faça, faça, faça (eu gosto disso)
Do it, do it, do it (I like it)
Do it, do it, do it (I like it)
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Do it, do it, do it
(Faça isso!)
(Do it!)
(Do it!)
Faça, faça, faça (eu gosto disso)
Do it, do it, do it (I like it)
Do it, do it, do it (I like it)
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Do it, do it, do it

Agora, abra seus olhos, não se preocupe (não, não)
자 이제 눈을 떠 걱정은 no no (no no)
ja ije nuneul tteo geogjeongeun no no (no no)
Endireite seus ombros, e venha para fora
움츠린 어깨를 펴고 밖으로 나와
umcheulin eokkael pyeogo bakkeulo nawa
Grite mais alto, não chore (não, não)
더 크게 소리쳐 눈물은 no no (no no)
deo keuge solichyeo nunmuleun no no (no no)
Abra suas asas escondidas, e voe pelo céu
감춰진 날개를 펴고 하늘을 날아
gamchwojin nalgae pyeogo haneuleul nala

Os desejos com os quais eu tenho sonhado, neste momento
꿈꿔왔던 발람들 지금 이 순간
kkumkkwowassdeon balaemdeul jigeum i sungan
Neste momento
지금 이 순간
jigeum i sungan
Animadamente, com meus amados amigos
사랑하는 친구들과 신나게
salanghaneun chingudeulgwa sinnage
Estou tentando me divertir também, sim!
놀아 보는 거야, Yeah!
nola boneun geoya, Yeah!

Oh, já são 12 horas, 12 horas
오 벌써 열두 시 열두 시
o beolsseo yeoldu si yeoldu si
É hora de ir para casa
집에 가야 할 시간이 됐어
jibe gaya hal sigani dwaesseo
Poderia me acompanhar, me acompanhar hoje?
오늘 따라 따라
oneul ttala ttala
Seus pés não vão cair, não é?
발이 떨어지질 않아
bali tteoleojijileul anha

Oh, o que devo fazer, mãe?
어머니나 어떡해 어머니
eomeona eotteoghae eomeoni
Por favor, me perdoe apenas por hoje
오늘 하루만 용서해 줘요
oneul haluman yongseohae jwoyo
Até a manhã chegar
아침이 오기 전까지만
achimi ogi jeonkkajiman
Vou me divertir um pouco mais
좀 더 놀고 갈래요
jom deo nolgo gallaeyo

Oh, estou animada
어머니나 큰일 나
eomeona keunil na
Estou tão feliz
너무 즐거워 신이 나
neomu jeulgeowo sini na
Entre todas as pessoas
수많은 사람 중에
sumanheun salam junge
Você é a que mais brilha
내가 제일 빛이나
naega jeil bichi na
Olhem aqui, galera!
여기 봐요 남자들
yeogi bwayo namjadeul
Sejam todos bem-vindos
어서 와요 여러분
eoseo wayo yeoleobun
Vocês estão prontos para nos divertirmos juntos?
다같이 놀 준비 됐나요
dagati nol junbi dwaessnayo

Sim, sorria!
그랬어요 웃어 봐
geulaeyo useo bwa
Todo mundo, haha! (haha)
다같이 하하 (하하)
dagati haha (haha)
Você vê como é bom, porque todos sorrimos?
거 봐 웃으니까 얼마나 좋아요
geo bwa useunikka eolmana johayo

Os desejos com os quais eu tenho sonhado, neste momento (neste momento)
꿈꿔왔던 발람들 지금 이 순간 (지금 이 순간)
kkumkkwowassdeon balaemdeul jigeum i sungan (jigeum i sungan)
Vá se divertir com seus amigos
사랑하는 친구들과 신나게
salanghaneun chingudeulgwa sinnage
Estou tentando me divertir também, sim!
놀아 보는 거야, Yeah!
nola boneun geoya, Yeah!

Oh, já são 12 horas, 12 horas
오 벌써 열두 시 열두 시
o beolsseo yeoldu si yeoldu si
É hora de ir para casa
집에 가야 할 시간이 됐어
jibe gaya hal sigani dwaesseo
Poderia me acompanhar, me acompanhar hoje?
오늘 따라 따라
oneul ttala ttala
Seus pés não vão cair, não é?
발이 떨어지질 않아
bali tteoleojijileul anha

Oh, o que devo fazer, mãe?
어머니나 어떡해 어머니
eomeona eotteoghae eomeoni
Por favor, me perdoe apenas por hoje
오늘 하루만 용서해 줘요
oneul haluman yongseohae jwoyo
Até a manhã chegar
아침이 오기 전까지만
achimi ogi jeonkkajiman
Vou me divertir um pouco mais
좀 더 놀고 갈래요
jom deo nolgo gallaeyo

Faça, faça, faça (eu gosto disso)
Do it, do it, do it (I like it)
Do it, do it, do it (I like it)
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Do it, do it, do it
(Faça isso!)
(Do it!)
(Do it!)
Faça, faça, faça (Ei! Eu gosto disso)
Do it, do it, do it (hey! I like it)
Do it, do it, do it (hey!I like it)
Faça, faça, faça
Do it, do it, do it
Do it, do it, do it

Oh já é de manhã
오 벌써 아침이
o beolsseo achimi
Chegou a hora desta manhã realmente ir
아침이 정말 가야 할 시간이 왔어
achimi jeongmal gaya hal sigani wasseo
Todos, parem, parem, parem
모두들 그만 그만 그만
modudeul geuman geuman geuman
Isso é tudo por hoje
오늘은 여기까지
oneuleun yeogikkaji

Agora, me prometa, me prometa
이제는 약속해 약속해
ijeneun yagsoghae yagsoghae
Que você sempre terá o mesmo coração
늘 지금 같은 마음이면
neul jigeum gateun maeumimyeon
E que apenas dias felizes
아플론 행복한 날들만
apeulon haengboghan naldeulman
Pela frente virão
찾아오게 될 거야
chajaoge doel geoya