It Came Upon A Midnight Clear / The First Noel

Chegou na Meia-Noite Clara / O Primeiro Natal

It Came Upon A Midnight Clear / The First Noel

Chegou na meia-noite claraIt came upon the midnight clear
Aquela canção gloriosa de antigamenteThat glorious song of old
De anjos tocando perto da terraFrom angels playing near the earth
Pra tocar suas harpas de ouroTo touch their harps of gold

Paz na Terra poderia unir dois homensPeace on the Earth could will two men
Do Rei todo bondoso do CéuFrom Heaven's all-gracious King
O mundo em solene quietude estavaThe world in solemn stillness lay
Pra ouvir os anjos cantandoTo hear the angels sing

E eu os ouço cantandoAnd I hear them singing
Cantar, eu os ouço cantandoSing, I do hear them singing

O primeiro natal que o anjo anunciouThe first noel the angel did say
Foi a certos pastores pobres nos campos onde estavamWas to certain poor shepherds in fields as they lay
Nos campos onde estavam, cuidando de suas ovelhasIn fields where they lay, they keeping their sheep
Numa noite fria de inverno que era tão profundaOn a cold winter's night that was so deep

Natal, natal, natal, natalNoel, noel, noel, noel
Nasceu o Rei de IsraelBorn is the King of Israel
Natal, natal, natal, natalNoel, noel, noel, noel
Nasceu o Rei de IsraelBorn is the King of Israel

Eles olharam pra cima e viram uma estrelaThey looked up and saw a star
Brilhando no leste, longe além delesShining in the east beyond them far

Natal, natal, natal, natalNoel, noel, noel, noel
Nasceu o ReiBorn is the King
Nasceu o ReiBorn is the King
Nasceu o Rei de IsraelBorn is the King of Israel