Every Time I Close My Eyes

Toda Vez Que Fecho Meus Olhos

Every Time I Close My Eyes

Menina, tem sido um longo, longo tempo que vem
Girl, it's been a long, long time comin' yes it has
Mas eu, eu sei que valeu a pena a espera
But I, I know that it's been worth the wait yeah
É
Yeah
Parece primavera no inverno
It feels like springtime in winter
Parece natal em junho
It feels like Christmas in June
Parece que o céu abriu suas portas para mim e para você, sim
It feels like heaven has opened up it's gates for me and you yeah

E toda vez que eu fecho meus olhos
And every time I close my eyes
Agradeço ao senhor que eu tenho você (que tenho você)
I thank the lord that I've got you (that I've got you) yeah
E você me tem também (você me tem também)
And you've got me too (you've got me too)
E cada vez que penso nisso, eu belisco a mim mesmo porque
And every time I think of it, I pinch myself 'cause
Eu não acredito que isso é verdade
I don't believe it's true yeah
Que alguém como você me ama também
That someone like you loves me too yeah

Sim amor
Eyy, yeah yea baby yeah

Oh menina, eu acho que você é algo verdadeiro, sim você é
Ooh ouh girl, I think that you're truly somethin', yes you are, yes
E você é, você é cada parte de um sonho que se torna realidade, sim você é
And you're, you're every bit of a dream come true yes you are, yes
Com você amor, (com você amor) nunca chove e não existem problemas
With you baby, (with you baby) it never rains and it's no wonder
O sol sempre brilha quando estou perto de você
The Sun always shines when I'm near you
É simplesmente uma benção que eu tenha encontrado alguém como você
It's just a blessing that I have found somebody like you

E toda vez que fecho meus olhos
And every time I close my eyes
Eu agradeço ao senhor que eu tenho você (que tenho você) sim
I thank the lord that I've got you (that I've got you) yeah
E você me tem também (você me tem também)
And you've got me too (you've got me too)
E toda vez que eu penso nisso, eu belisco a mim mesmo porque
And every time I think of it, I pinch myself 'cause
Eu não acredito que isso é verdade (oh amor)
I don't believe it's true yeah (oh baby)
Que alguém como você me ame também
That someone like you loves me too yeah

E pensar em todas as noites em que chorei para dormir
To think of all the nights, I've cried myself to sleep, yeah
Você realmente precisa saber o quanto significa para mim (a única coisa certa)
You really oughtta know how much you mean to me (it's only right)
A única coisa certa (você na minha vida) é você estar na minha vida, bem aqui comigo
It's only right (you in my life) that you be in my life right here with me
Oh amor, amor, sim
Oh baby, baby yeahh, yeah

Eu te digo garota, toda vez que eu fecho meus olhos
I tell you girl every time I close my eyes
Eu agradeço ao senhor que eu tenho você amor
I thank the lord that I've got you baby
E você me tem também amor (você me tem também)
And you've got me too baby (you've got me too)
E todo vez que penso nisto, eu belisco a mim mesmo porque
And every time I think of it, I pinch myself 'cause
Eu não acredito que é verdade
I don't believe it's true
Que alguém como você me ama também, sim
That someone like you loves me too yeah ey yeaah hoo

Me ama também
Loves me too