Going Out Of Business

Fechando as Portas

Going Out Of Business

v 1v 1

Você pode levar seu CD do UsherYou can take your Usher CD
Eu vou levar meu Luther comigoIma take my Luther with me
Você pode levar o JaheimYou can take Jaheim
(Como se eu deixasse você levar meu Pendigrass)(As if I'd let you take my Pendigrass)
Você pode ficar com essa corrente de ghettoYou can keep that ghetto chain
(É melhor deixar esse anel de diamante)(Betta leave that diamond ring)
Você pode se acostumar com issoYou might as well get used to it
(Não vai mais usar)(No more wearing it)

Você pode contar para suas amigasYou can tell your friends
Que as coisas não vão ser como antesthings won't be like they was before
Todo seu ostentação, todas as compras que eu pagavaAll your flossing, all the shopping I was paying for
Você pode agir como se (não estivesse arrependida agora)You can act like (you ain't sorry now)
Mas eu sei que vou fazer faltaBut I know I'm going to be missed
Quando tudo se resumir a isso . . .When it all comes down to this . . .

[Refrão][Chorus]

Estamos fechando as portasWe're going out of business
Encerrando as atividadesShutting down the doors
Tudo em liquidaçãoEverything's on clearance
Fechando a lojaClosing up the store
Não finja que não ouviuDon't act like you don't hear it
Não finja que não sabeDon't act like you don't know
Estamos fechando as portasWe're going out of business
Tudo deve irEverything must go

[v 2][v 2]

É melhor você pagar sua conta de TV a caboBetta pay your cable bill
(Vamos lá, garota, vamos ser sinceras)(Come on girl, let's be for real)
Você é quem precisava terYou're the one that had to have
sua Oprah e seu (Dr. Phil)your Oprah and your (Dr. Phil)
(Não toca naquele sofá-cama)(Don't you touch that sofa bed)
Garota, você sabe que eu paguei por issoGirl, you know I paid for it
(Não dá pra ter você e ele lá, transando)(Can't have you and him on it, up there having sex)

Você pode contar uma mentira para suas amigasYou can tell your friends a lie
Sobre por que não estamos mais juntoswhy we not down no more
Você pode dizer que não era o queYou can tell them it is not what
Eu estava desejandoI was wishing for
Você pode agir como se (não estivesse arrependida agora)You can act like (you're not sorry now)
Garota, eu sei que vou fazer faltaGirl, I know I'm going to be missed
Quando tudo se resumir a isso . . .When it all comes down to this . . .

[refrão:][chorus:]

Estamos fechando as portasWe're going out of business
Encerrando as atividadesShutting down the doors
Tudo em liquidaçãoEverything's on clearance
Fechando a lojaClosing up the store
Não finja que não ouviuDon't act like you don't hear it
Não finja que não sabeDon't act like you don't know
Estamos fechando as portasWe're going out of business
Tudo deve irEverything must go

Estamos fechando as portasWe're going out of business
Contando os diasCounting down the days
Em termos de nenhuma condição, você não vai encontrar palcoIn terms of no conditions, you'll find no stage
Não finja que não tá sabendoDon't act like you ain't with it
Não finja que não sabeDon't act like you don't know
Estamos fechando as portasWe're going out of business
Tudo deve irEverything must go

[Ponte][Bridge]

Você pode levar essas mentiras idiotasYou can take them stupid lies
(Ponha onde o sol não brilha)(Put them where the sun don't shine)
Leve para a namorada que colocou toda a merda na sua cabeçaTake them to the girlfriend that put all the shit inside your mind
Mesmo que você se desculpasseEven if you apologized
Tarde demais, estamos sem tempoToo late, we're out of time
(Estamos quase fora, estamos quase fora, sim)(We're almost out, we're almost out, yes)

[refrão x 2][chorus x 2]

Estamos fechando as portasWe're going out of business
Encerrando as atividadesShutting down the doors
Tudo em liquidaçãoEverything's on clearance
Fechando a lojaClosing up the store
Não finja que não ouviuDon't act like you don't hear it
Não finja que não sabeDon't act like you don't know
Estamos fechando as portasWe're going out of business
Tudo deve irEverything must go

Estamos fechando as portasWe're going out of business
Contando os diasCounting down the days
Em termos de nenhuma condição, você não vai encontrar palcoIn terms of no conditions, you'll find no stage
Não finja que não tá sabendoDon't act like you ain't with it
Não finja que não sabeDon't act like you don't know
Estamos fechando as portasWe're going out of business
Tudo deve irEverything must go