Somethin' You Wanna Know

Algo que Você Quer Saber

Somethin' You Wanna Know

Algo que você quer saberSomethin' you wanna know
Pergunte pra mim, garotoAsk me boy

Eu vou te contarI'll tell you so
Não fale com o mundoDon't you talk to the world
Você pode falar comigo, babyYou can talk to me baby
Algo que você quer saberSomethin' you wanna know

E aí, Left EyeYo Left Eye
Não consigo acreditar que ele caiu nessa fofocaI can't believe he fell for that rumor
Tudo que ele tinha que fazer era vir perguntar pra vocêAll he had to do was come ask you

Sentado sozinho, não consigo pensar em nada melhor pra fazerSittin' all alone can't think of nothin' better to do
Então eu continuo te ligandoSo yo I keeps callin' you
Cada conversa fica um pouco mais friaEach discussion's a little bit colder
Parece que você tá dando dois ombrosSeems to me you givin' two of those shoulders
Seja lá o que for e se não for nadaWhatever it is and if it's nothin'
Eu queria que você me dissesse algoI wish that you would tell me somethin'
Me deixou pensando que estou te perdendoGot me thinkin' I'm losin' you
Então, o que eu devo fazer?Yo so what am I suppose to do

Algo que você quer saberSomethin' you wanna know
Pergunte pra mim, garotoAsk me boy
Eu vou te contarI'll tell you so
Não fale com o mundoDon't you talk to the world
Você pode falar comigo, babyYou can talk to me baby
Algo que você quer saberSomethin' you wanna know
Pergunte pra mim, garotoAsk me boy
Eu vou te contarI'll tell you so
Você pode falar com sua garotaYou can talk to your girl
Eu não vou mentir pra você, babyI won't lie to you baby

Arranhando o telefone, ficando loucoScratchin' up the phone goin' crazy
Você acha que isso não deveria me afetarYou think it' ain't suppose to phase me
Gritando com você por começar a acreditarYellin' at you for even startin' to belive
Em qualquer tipo daquela conversa de rua que você tem recebidoIn any kind of that crap street yap you been receivin'
E o que é tão injustoAnd what's so unfair
Você tem me criticado por coisas que não estão clarasYou been doggin' me out about matters unclear
Você não pode resolver um problema se ele tá preso na sua menteYou can't solve a problem it it's trapped inside your mind
É uma conversa cegaIt's a conversation blind

REFRÃOHOOK

Você sabe que não deve acreditar em tudo que te dizemYou know you shouldn't fall for everything that they tell you
A menos que você ouça direto da fonte (ah)Unless you get it straight from the horse's mouth (ah)
Você sabe que tudo que te dizem, garoto, é só boatoYou know that everything they tell you boy is just hearsay
Você tem que ter cuidado quando a fofoca apareceYou gotta be careful when the rumor's out

É verdade, agora você sabe que se eu fosse pegarTrue enough now you know if I were to pick up
Um pedaço daquela conversa de "ele disse, ela disse"A piece of that he say she say stuff
Pense bemThink about it
Eu duvidaria, seria como chamar um blefeI would doubt it as to callin' a bluff
Mas ao contrário de você, eu não quebraria as regrasBut unlike you I wouldn't breaka da rules
Pulando para conclusõesBy jumpin' into concluse
Eu comeria um bife e batata enquanto pensava nisso depoisI'd eat a steak and potato while thinkin' it over later
Deixaria uma gorjeta de dois reais e um preservativo pro garçomLeave a tip two quarters and a condom for the waiter
O que fazerWhat to do
Agora é a hora que decidi trazer tudo de volta pra vocêNow's the time I decided to bring it on back to you
Pra que possamos conversar de verdadeSo we can talk it through and through
Porque não tem nada melhor do que falar comigoBecasue it ain't nothin' better than talkin' to me
Quando você quer saber algoWhen you wanna know somethin'
Do que ter que pegar uma informação de quem sabeThan havin' to get a piece of info from who knows
Estou ficando cansado porque, olhaI'm gettin' fed up 'cause yo cuz
Palavras se tornam uma citação ou algo melhor como uma históriaWords become a quote or somethin' better like a story
Está longe de ser tudo certo, perto da ficçãoIt's far from okey doke close to fiction
Metade é verdade, mas a outra metade é uma convicçãoHalf is true but then the other is a conviction
Então sou culpado por uma afliçãoSo I'm blamed with an infliction
Da qual outros criaramFrom which others have created
E depois debateram socialmenteThen have socially debated
Então, você não sabe que a história foi inflacionada?So yo don't you know that the story's been inflated

REFRÃO 2 vezesHOOK 2 times

Você sabe que não deve acreditar em tudo que te dizemYou know you shouldn't fall for everything that they tell you
A menos que você ouça direto da fonte (ah)Unless you get it straight from the horse's mouth (ah)
Você sabe que tudo que te dizem, garoto, é só boatoYou know that everything they tell you boy is just hearsay
Você tem que ter cuidado quando a fofoca apareceYou gotta be careful when the rumor's out

Você pode falar comigo, você pode falar comigoYou can talk to me, you can talk to me
Se é algo que você quer saber (algo que você quer saber)If it's somethin' you wanna know (something you wanna know)
Eles só perguntam pra mim, babyThey just ask me baby
Ooh, tão carinhosamente (tão carinhosamente)Ooh so tenderly (so tenderly)
Eu vou te contar o que você quer ouvir (eu vou te contar algo)I'll tell you what you wanna hear (I'll tell you somethin')
Você pode falar com sua garotaYou can talk to your girl
Eu não vou mentir pra você, babyI won't lie to you baby

Lembre-se, não deixe ninguém se meter entre vocêsRemember don't let anyone come between you
Com essa conversa de "ele disse, ela disse"With he say she say
É, você conhece essas palavrasYeah you know those words
E esse conselho nunca deve ser esquecidoAnd this advice is never to be forgotten
Que a miséria adora companhia (eu vou te contar)That misery loves company (I'll tell you so)
E essa mensagem especial vai pra todos aquelesAnd this special shot goes out to all those
(Você pode falar com sua garota)(You can talk to your girl)
(Eu não vou mentir pra você, baby)(I won't lie to you baby)
Que estão apaixonadosWho are in love
PazPeace

REFRÃO 2 vezesHOOK 2 times