When You Believe

Quando Você Acredita

When You Believe

Muitas noites nós oramosMany nights we've prayed
Sem prova de que alguém pudesse ouvirWith no proof anyone could hear
Em nossos corações uma canção esperançosaIn our hearts a hopeful song
Que mal entendíamosWe barely understood
Agora não temos medoNow we are not afraid
Embora saibamos que há muito a temerAlthough we know there's much to fear
Movíamos montanhasWe were moving mountains
Muito antes de saber que podíamosLong before we knew we could

Podem acontecer milagresThere can be miracles
Quando você acreditaWhen you believe
Embora a esperança seja frágilThough hope is frail
É difícil de matarIt's hard to kill
Quem sabe que milagresWho knows what miracles
Você pode alcançarYou can achieve
Quando você acreditaWhen you believe
De alguma forma você vaiSomehow you will
Você vai quando acreditarYou will when you believe

Neste tempo de medoIn this time of fear
Quando a oração tantas vezes parece em vãoWhen prayer so often proves in vain
A esperança parecia como os pássaros de verãoHope seemed like the summer birds
Que voam rápido demaisToo swiftly flown away
Mas agora estou aquiYet now I'm standing here
Meu coração está tão cheio, não consigo explicarMy heart's so full, I can't explain
Buscando fé e falando palavrasSeeking faith and speaking words
Que nunca pensei que diriaI never thought I'd say

RefrãoHook

Então, em tempos que toda a sua esperança se foiSo in times when all your hope is gone
E você passa pela vida com medoAnd you go through life afraid
Em seu coração há uma canção esperançosaIn your heart there lies a hopeful song
Que está lá para guiar o caminhoThat is there to guide the way
E toda a dor e todo o sofrimentoAnd all the hurt and all the pain
Você logo aprenderá que não foi em vãoYou soon will learn was not in vain
Pois todas as suas orações, elas serão ouvidasFor all your prayers, they will be heard
Elas se realizarão através da féThey'll come to pass through faith

Podem acontecer milagresThere can be miracles
Quando você acreditaWhen you believe
Embora a esperança seja frágilThough hope is frail
É difícil de matarIt's hard to kill
Quem sabe que milagresWho knows what miracles
Você pode alcançarYou can achieve
Quando você acreditaWhen you believe
Agora você vaiNow you will
Você vai quando acreditarYou will when you believe