The Soldier Song

O Soldado Canção

The Soldier Song

Mais um dia ou então ele seria um ano mais velho
Another day or so he'd be one year older
Deus abençoe sua alma
God bless his soul
Quase 18 anos de idade quando se tornou um soldado
Nearly 18 years old when he became a soldier
Deus abençoe sua alma
God bless his soul

Não é como se ele não sabia
It's not like he didn't know
A maneira que as coisas poderiam ir
The way that things could go
A esperança era tudo o que tinha de lidar
Hope was all he had to cope
Mas ele nunca chegou em casa
But he never made it home

Eu espero e rezo
I hope and pray
Que quando Deus chamou o seu nome
That when God called his name
Ele não morreu em vão
He did not die in vain
Eu gostaria de pensar que ele morreu por você e eu
I'd like to think he died for you and me

E eu espero que um dia
And I hope one day
Quando olhamos para trás mais uma vez
When we look back again
E ele é apenas uma memória
And he's just a memory
Isso nós vamos apreciar, respeitar a vida que ele deu
That we'll appreciate, respect the life he gave

Em mais um ano ou assim ela poderia ter sido uma mãe
In another year or so she might have been a mother
Deus abençoe sua alma
God bless her soul
Mas ela nunca vai ter de segurar seu bebê, eu sei que ela
But she'll never get to hold her baby girl, I know her
Deus abençoe suas almas
God bless their souls

Não é como se ela não sabia
It's not like she didn't know
A maneira que as coisas poderiam ir
The way that things could go
A esperança era tudo o que tinha de lidar
Hope was all she had to cope
Mas ela nunca chegou em casa
But she never made it home

Eu espero e rezo
I hope and pray
Que quando Deus chamou o seu nome
That when God called her name
Ela não morreu em vão
She did not die in vain
Eu gostaria de pensar que ela morreu por você e me
I'd like to think she died for you and me

E eu espero que um dia
And I hope one day
Quando olhamos para trás mais uma vez
When we look back again
E ela é apenas uma memória
And she's just a memory
Isso nós vamos apreciar, respeitar a vida que ela deu
That we'll appreciate, respect the life she gave

E eu espero e rezo
And I hope and pray
Que, quando Deus os chamou pelo nome
That when God called their name
Que eles não morreram em vão
That they did not die in vain
Eu gostaria de pensar que morreu por você e me
I'd like to think that they died for you and me

E eu espero que um dia
And I hope one day
Quando olhamos para trás mais uma vez
When we look back again
E eles são apenas uma memória
And they're just a memory
Isso nós vamos apreciar, respeitar a vida que deu
That we'll appreciate, respect the life they gave

Respeite a vida que deu
Respect the life they gave
Respeite a vida que deu
Respect the life they gave