Head In The Clouds

Cabeça nas nuvens

Head In The Clouds

Eu nunca fui bom em falar sobre o meu dia
I was never good at talking 'bout my day
Estou sempre atrasado, não sei o que dizer
I'm always late, I don't know what to say
Até o pai me disse: homem para cima, filho, seja corajoso
Even father told me: Man up, son, be brave
Está tudo bem, a vida é só um jogo
It's all okay, life is just a game

Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Estou tentando escapar de minhas tristezas
I'm trying to escape my sorrows
Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Eu não tenho tempo para amanhã
I ain't got time for no tomorrow

champanhe
Champagne
Beba mais licor para um band-aid
Drink more liquor for a band-aid
Tentando fazer melhor, tenho que melhorar
Tryin' to do better, gotta improve
Mesmo que eu faça coisas que não deveria
Even though I do things I ain't supposed to
Não é minha culpa que eu não esteja certo
It's not my fault that I ain't right
Eu ainda me sinto mal quando estou no meio do vôo
I still feel off when I'm mid-flight
Não chegue muito perto ou pode aparecer
Don't get too close or it might show
Vou passar de cara legal para idiota
I'll turn from nice guy to asshole
Nunca há finais perfeitos para um homem como eu
There's really never perfect endings for a man like me
E mesmo quando busco a perfeição, não é minha para manter
And even when I seek perfection, it ain't mine to keep
É hora de deixarmos essa conversa no passado
It's time we leave this conversation in the past
Eu não tenho respostas para as perguntas que você faz
I don't have answers to the questions that you ask

Eu nunca fui bom em falar sobre o meu dia
I was never good at talking 'bout my day
Estou sempre atrasado, não sei o que dizer
I'm always late, I don't know what to say
Até o pai me disse: homem para cima, filho, seja corajoso
Even father told me: Man up, son, be brave
Está tudo bem, a vida é só um jogo
It's all okay, life is just a game

Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Estou tentando escapar de minhas tristezas
I'm trying to escape my sorrows
Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Eu não tenho tempo para amanhã
I ain't got time for no tomorrow

Eu recebi exatamente o que eu pedi
I got exactly what I asked for
Eu estou no espelho, cara a cara, 'prestes a quebrar
I'm in the mirror, face-to-face, 'bout to breakdown
Eu me tranquei pela porta dos fundos
I locked myself in through the backdoor
E eu teria sorte de sair desta cidade fantasma
And I'd be lucky to get out of this ghost town

Eu nunca fui bom em falar sobre o meu dia
I was never good at talking 'bout my day
Estou sempre atrasado, não sei o que dizer
I'm always late, I don't know what to say
Até o pai me disse: homem para cima, filho, seja corajoso
Even father told me: Man up, son, be brave
Está tudo bem, a vida é só um jogo
It's all okay, life is just a game

Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Estou tentando escapar de minhas tristezas
I'm trying to escape my sorrows
Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Eu não tenho tempo para amanhã
I ain't got time for no tomorrow

Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Estou tentando escapar de minhas tristezas
I'm trying to escape my sorrows
Minha cabeça está nas nuvens
My head is in the clouds
Não sinto vontade de descer
Don't feel like comin' down
Eu não tenho tempo para amanhã
I ain't got time for no tomorrow