Omaha

Omaha

Omaha

Pode desistir. Joga tudo fora.Go ahead and give up. Throw it all away.
O passado tá cheio de promessas que não valiam nada.The past is full of promises that didn't matter anyway.
Sem ninguém te chamando, você tá perdendo a força.With no caller at your backside you're losing your attack.
E cada palavra para na sua boca. Desmorona.And every word stops at your mouth. Fall apart.
Você não pode voltar. Você queimou sua visão e deixou o compromisso de lado.You can't go back. You burnt out your insight and put commitment to sleep.
Nesse ponto, ficou bem claro que você não tá no meu time.At which point you made it perfectly clear you're not on my team.

A gente pode nunca ser legal. A gente pode nunca ter sucesso.We may never be cool. We may never succeed.
Mas o que quer que a gente faça. Depende só da gente. Confia.But whatever we do. It's all up to us. Trust.
Você pode dizer o que quiser sobre a gente.You can say what you want to say about us.
Você pode rir da nossa coragem. Leva isso em conta.You can laugh at our courage. Take this much.
Ter e segurar. Continuar subindo.To have and to hold. Continue to climb.
Tem centenas mais como a gente.There are hundreds more just like us.
Tem um pequeno grupo crescendo.There's a small group-a-growing.
Esse revés agora tá em movimento.This set back's now in motion.

E eu sei que a gente não é seu tipo.And I know we're not your type.
A gente existe só pra te desafiar.We exist just to spite you.
Fala a verdade. Fala a verdade.Tell the truth. Tell the truth.
Tá ficando difícil não notar nosso movimento positivo.It's getting hard not to notice our positive motion.
Você pode dizer o que quiser sobre a gente.You can say what you want to say about us.
Você pode rir da nossa coragem. Leva isso em conta.You can laugh at our courage. Take this much.
A gente vai levar isso até o fim.We'll see this thing through.
Tem centenas mais como eu e você.There are hundreds more just like me and you.