Back In Babylon

De Volta em Babilônia

Back In Babylon

Mano... Onde diabos eu tô?Man... Where the fuck am I at?
Luzes da cidade, até o amanhecerCity lights, till dawn
Viciados sem esperança no meu quintalHopeless junkies out in my backyard
A cidade do PecadoThe city of Sin

É! Vamos lá!Yeah! C'mon!

Acabei de voltar hojeJust got back today
Pra cidade do PecadoTo the city of Sin
Dizem que a maçã e a cobraThey say the apple and the snake
Foi assim que tudo começouIs how it all began

Vivendo no limiteLiving on the edge
Não é o ParaísoAin't Paradise
Acordando mortoWaking up dead
No Lado LesteOn the East Side
Sexta com a Avenida BSixth and Avenue B
Velado em MistérioVeiled in Mystery

E agora eu tô de volta! Em Babilônia!And now I'm back! In Babylon!
Andando numa linha fina, em Babilônia!Walking on a thin line, in Babylon!

Tijolos de aço frioCold steel bricks
Ratos vagabundosVagabond rats
Cozinha do Inferno à Meia-noiteHell's Kitchen at Midnight
Você sabe que é melhor aprender rápidoYou know you better learn fast

Vivendo no limiteLiving on the edge
Não é o ParaísoAin't Paradise
Acordando mortoWaking up dead
No Lado OesteOn the West Side
Quarenta e dois com a DécimaForty-second and Tenth
Não é o melhor lugar pra estarAin't the best place to be

E agora, eu tô de volta! Em Babilônia! Woo!And now, I'm back! In Babylon! Woo!
Andando numa linha fina, em Babilônia!Walking on a thin line, in Babylon!

É é é é é é é é!Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah!

É, eu tô de voltaYeah I'm back
Em BabilôniaIn Babylon
Eu tô de volta! Em Babilônia!I'm back! In Babylon!

Vivendo no limiteLiving on the edge
Do ParaísoOf Paradise
Acordando mortoWaking up dead
Suicídio em ManhattanManhattan suicide
Doce Senhora LiberdadeSweet Lady Liberty
Uma visão tão dolorosa de se verSuch a sore sight to see

E agora eu tô de volta! Em Babilônia!And now I'm back! In Babylon!
Andando numa linha fina, em Babilônia!Walking on a thin line, in Babylon!
É é éYeah yeah yeah
Parece que eu tô de volta! Em Babilônia!Looks like I'm back! In Babylon!
Uou! Andando numa linha fina, em Babilônia!Whoa! Walking on a thin line, in Babylon!

É é é é é eu tô de volta!Yeah yeah yeah yeah yeah I'm back!
Disse que eu tô de volta, é é é éSaid I'm back, yeah yeah yeah yeah
Eu tô de voltaI'm back
Eu tô de voltaI'm back
É!Yeah!

Na cidade do Pecado, éIn the city of Sin, yeah