Broken Halos

Halos Quebrados

Broken Halos

Eles sussurram pra mim sobre anjosThey whisper to me of angels
me provocando.tantalizing me.
Falam só do momento.They speak only of the moment.
E eu fico sem reação,And I stand nonplused,
e suspiro.and sigh.

A corrente desacelera,The current slows,
O encanto se foi,The charm has flown,
e tudo que resta.and all thats left.
é sonhois dream
Eles sussurram, eles dançam,They whisper, they dance,
elas olham para a ampulheta.they look into the hourglass.
Eles vivem, eles amam,They live, they love,
e se tornam mártires.and martyrs they become.

Fluindo com as correntesFlowing with the currents
e eles sussurram só sobre halos quebrados.they whipser only of broken halos.
Esticando a mortalhaStretching the mortal coil
e engolindo todo o orgulho.they swollow all their pride.
Eles mergulhamThey dive
Nunca mais a subir.Never to rise.

Eles gritam por halos quebrados.They scream of broken halos.
Se enchendo,Filling themselves,
tentando se encontrar,Trying themselves,
se descobrindo,Finding themselves,
Como eu.Like I.

E sua doença quixotescaAnd their quixotic malady
puxa em cada corda.plucks on every string.
Desacelerando o ritmoSlowing the beat
quatro rios se cruzam.four rivers cross.
Os portões estão trancadosThe gates are locked
e Adão clama por Eva.and adam cries for eve.