Sol Niger

Sol Negro

Sol Niger

Debaixo do marUnder the sea
Cidades mortas na escuridãoDead cities in the dark
Sonhando em serDreaming themselves to be
Vivas mais uma vezAlive once more
E em quartos sombriosAnd in darkened rooms
Como tumbas abobadadasAs vaulted tombs
Ouvimos seu chamadoWe hear them call
Enquanto o mar devora a terraAs sea devours land
Torres se rendem à areiaTowers yield to the sand

Oh brilha, Sol Negro, sobre toda CartagoOh shine on Black Sun upon all Carthage
Como uma doença de quatro patas surgida do marAs a disease on all fours risen from sea
É, brilha, Sol Negro, sobre toda CartagoYea shine on Black Sun upon all Carthage
E o que nunca foi sempre seráand that which never was shall always be

E eu veria o mundo girarAnd I would see the world revolve
Em torno das pontas das cruzesAround the crosses tips
Fugindo do solFleeing the sun
O urubuThe vulture
Mergulhando em um cadáverSwooping down on a carrion
Rindo no nadaLaughing into the nothingness
Que nós fugimosThat we flee
Em mortal medoIn mortal fear

Oh brilha, Sol Negro, sobre toda CartagoOh shine on Black Sun upon all Carthage
Como uma doença de quatro patas surgida do marAs a disease on all fours risen from sea
É, brilha, Sol Negro, sobre toda CartagoYea shine on Black Sun upon all Carthage
E o que nunca foi sempre seráAnd that which never was shall always be

Pois o que é a eternidadeFor what is eternity
Senão um mar sem praiasBut a shoreless sea
Um dia eternoOne eternal day
Que nos vê chegar e partirThat sees us come and move away