Somniferum

Somniferum

Somniferum

Na ruaDown on the street
A noite é uma prostitutaThe night is a whore
para sonhos de tolosfor dreams of fools
Onde coisas antigasWhere things of old
Ainda se tornam ouroStill turn to gold
Nas mãos de criaturasIn hands of ghouls

Oh, eu te castrariaOh I would castrate you
Um coro dos condenadosA choir of the damned
Para cantar canções de amorTo sing you songs of love
De beijos amaldiçoados pela estrela do cãoOf kisses cursed by the Dog star
E quando o verão se transforma em outonoAnd when the summer turns to fall
Eu ficaria com vocêI'd stay with you
Assistindo as folhas se tornarem douradas e cinzasWatching the leaves turn gold and grey
fora do seu quartooutside your room

Pois aqui está o suco de papoula machucadaFor here is juice of poppy bruised
Com cicuta negra e venenosa infundidaWith hemlock black and poisonous infused
É, a vida é uma bruxaYeah life is a witch
E então você voaAnd then you fly

SomniferumSomniferum

Na ruaDown on the street
O neon revela meu verdadeiro amorThe neon spells out my true love
Oh, como eu me apaixonei por seus beijos friosOh how I fell for her kisses cold
Na minha pele como a ponta de um açoOn my skin as a tip of steel

Guiado pelos anjos brancosLed by the angels white
Através de lápides em branco e limpasThrough gravestones blank and clean
Por entre os pastos verdesOn thru the pastures of green
Eu seria todas as coisas que poderiam ter sidoI'd be all things that might have been

E onde os anjos temem pisarAnd where the angels fear to tread
Eu caminharia com vocêI'd walk with you
Pois não há nadaFor there is nothing
que possa ferir um amor que é verdadeirothat can harm a love that?s true

Pois aqui está o suco de papoula machucadaFor here is juice of poppy bruised
Com cicuta negra e venenosa infundidaWith hemlock black and poisonous infused
É, a vida é uma bruxaYeah life is a witch
E então você voaAnd then you fly

SomniferumSomniferum

E a morte não é negraAnd death is not black
Mas branca como a neveBut snow white as charms
Tesouros fora de vistaTreasured out of sight
Intocada pelo sol de agostoUntouched by the August sun
Para o qual toda vida deve ser desfeitaUnto which all life must be undone
Oh, no finalOh in the end
Amor, sonho e morte são um novamenteLove, dream and death are one again