A Pale Horse Against Time

Um Cavalo Pálido Contra o Tempo

A Pale Horse Against Time

Um sorriso por amor, um sorriso por ódioOne smile for love, one smile for hate
E um por ambos em êxtaseAnd one for both in ecstasy
Um fora, um dentro do nosso tempoOne out of, one in our time

Um sorriso por prazer, um por dorOne smile for pleasure, one for pain
E um por ambos em SatoriAnd one for both in Satori
Um acima, um contra o tempoOne above, one against the time

Nunca do lado de ninguémNever on nobody´s side

Pegue duas linhas e faça uma cruzTake two lines and make a cross
Uma armadilha para a luz e o tempoA snare for light and time
Crucificado entre dois ladrõesCrucified between two thieves
Sol das terras do entardecerSun of the evening lands

E em silêncio eles falavam de um cavalo brancoAnd hushed they spoke of a white horse
Sobre o cavalo, um cavaleiroUpon the horse a rider

Um Cavalo Pálido contra o tempoA Pale Horse against time

Uma dança pela criação, uma pela destruiçãoA dance for creation, one for destruction
E uma por ambos em êxtaseAnd one for both in ecstasy
Um fora, um dentro do nosso tempoOne out of, one in our time

Um pela lembrança, um pelo esquecimentoOne for remembrance, one for oblivion
E um por ambos em SatoriAnd one for both in Satori
Um acima, um contra o tempoOne above, one against the time

Pegos entre as linhasCaught between the lines

Por amor ao outro mundoOut of love for the other world
Ferro e tristeza nossas máquinasIron and sadness our machines
Construíram a Casa DouradaBuilt the Golden House
Para coelhos e tartarugas perseguiremFor rabbits turtles to chase

Dizem que há um cavalo brancoThey say there is a white horse
Sobre o cavalo, um cavaleiroUpon the horse a rider
Com o cavaleiro uma espadaWith the rider a sword
Pela espada o julgamentoBy the sword the judgement

Um Cavalo Pálido contra o TempoA Pale Horse against Time

"Por causa da perda da memória"Out of of the loss of memory
A perda da compreensãoThe loss of understanding
Por causa da perda da compreensãoOut of the loss of understanding
Todo mal"All evil"

Kali YugaKali Yuga
KalkiKalki
AvatarAvatar

Dizem que há um cavalo brancoThey say there is a white horse
Sobre o cavalo, um cavaleiroUpon the horse a rider
Com o cavaleiro uma espadaWith the rider a sword
Pela espada o julgamentoBy the sword the judgement

Um Cavalo Pálido contra o tempoA Pale Horse against time