Death In Prague

Morte em Praga

Death In Prague

Reis adorados, desprezadosKings adored, abhorred
Maçã, coroa e espadaApple, crown and sword
Leões verdes e vermelhosLions green and red
Pela fogo mortos e casadosBy fire killed and wed

Mais um dia você veráOne more day you´ll see
O mestre bom John DeeMaster good John Dee
Sabedoria me foi dadaWisdom's granted me
Para viver eternamenteTo live eternally

E brilhando a apariçãoAnd shining the apparition
Na janela do ocidente sorriOn the western window smiles
Na nossa Rua DouradaOn our Golden Lane
A Torre da Pólvora que sabeThe Powder Tower that knows
Não há noite nem diaNo night from a day

Morte em PragaDeath in Prague

O sino toca na praçaThe bell tolls on the square
A armadilha dos doze apóstolosThe twelve apostols´ snare
Rodas do sol de São VítorSt Vitus´ sun wheels
Olham para selos quebradosLook down on broken seals

E enquanto a roda obedece ao solAnd as wheel obeys the sun
Permaneça, filho da EuropaAbide Europa´s son
Se morrer é a respostaIf dying is the answer
Então que a morte venhaThen dying be done

E dourado virou seu rostoAnd golden turned his face
Sob tochas e runas da morteUnder torches and death runes
Como todas as glórias são brevesLike all glories short
Para aqueles que se erguem demaisFor those who stand too tall
De preto, em PragaIn black, in Prague

Morte em PragaDeath in Prague

Eu te darei olhos azuis e cabelo como o ouro do solI´ll give you eyes of blue and hair like gold of sun
Uma mente para ver além da luz da vida desfeitaA mind to see beyond the light of life undone
Eu te darei um sangue tão puro que corre pelas suas mãosI´ll give your blood so pure as it runs right through your hands
Sua Pedra para te fazer sofrer quando você envelhecer, você entenderáYour Stone to pain you when you´re old you'll understand

Eu te darei cinco letras para usar acima dos seus olhosI´ll give you letters five to wear above your eyes
A sabedoria das eras buscada por homens sábiosThe wisdom of the ages sought by men all-wise
Eu te darei uma testa para gritar a morte do deus vivoI´ll give you a forehead to scream death of living god
Eu te darei vida, eu te darei morteI´ll give you life I´ll give you death

Morte em PragaDeath in Prague