Everything's 4 U

Tudo é pra Você

Everything's 4 U

Aqui vou eu, sozinho de novoHere I come, all by myself
Eu vivo, eu morroI live, I die
Aqui estou eu, sozinho outra vezHere I am alone again
NaturalmenteNaturally

Eu viI've seen
A vida dando tanto prazerLife giving so much pleasure
A vida tomando tudo de voltaLife repossessing everything
Não há nada que possamos valorizarThere's nothing we can treasure

Você não vê que é tão inútil correr?Can't you see it's so useless running
Está ficando mais difícil pertencer a esteIt's getting harder to belong to this
Mundo desencantadoDisenchanted world
Só há esperanças e desesperoIt's only hopes and despairs
O que posso fazerWhat can I do
Tudo é pra vocêEverything's 4 u
Me encontre e me beije, abrace minha tristezaFind me and kiss me, embrace my sadness
Me preencha porque estou sem féFill me in 'cos I'm all out of faith
É assim que me sintoThis is how I feel
Quando não há nada a perderWhen there's nothing to lose
O que posso fazerWhat can I do
Tudo é pra vocêEverything's 4 u

Aqui mostro minha triste doençaHere I show my sad disease
Você vai me curar?Will you heal me?
Aqui trago minhas dúvidas mais profundasHere I bring my inmost doubts
Você vai me ajudar?Will you help me?

Você vai verYou'll see
Minha vida tem sido puro prazerMy life has been pure pleasure
Minha vida não tem sido nada dissoMy life has been nothing of this
Não há nada que possa ser valorizadoThere's nothing can be treasured

Você não vê que é tão inútil correr?Can't you see it's so useless running
Está ficando mais difícil pertencer a esteIt's getting harder to belong to this
Mundo desencantadoDisenchanted world
Só há esperanças e desesperoIt's only hopes and despairs
O que posso fazerWhat can I do
Tudo é pra vocêEverything's 4 u
Me encontre e me beije, abrace minha tristezaFind me and kiss me, embrace my sadness
Me preencha porque estou sem féFill me in 'cos I'm all out of faith
É assim que me sintoThis is how I feel
Quando não há nada a perderWhen there's nothing to lose
O que posso fazerWhat can I do
Tudo é pra vocêEverything's 4 u