Tradução gerada automaticamente
Rudeboy
Babylove & the Van Dangos
Rudeboy
Rudeboy
Hoje à noite eu sou rudeTonight i am rude
Um rudeboyA rudeboy
Sou só um moleque numa cidade grande e não sei o que fazerI'm just a small boy in a big city and i don't know what to do
Tenho lutado todo dia, mas ainda não consigo me destacarI've been struggling everyday, but still i can't seem to break thru
Faço o que minha mãe me disse, trabalho duro e mantenho as mãos limpasI do what my mama told me, i work hard and keep my hands clean
Mas ainda sou só uma engrenagem nessa máquina faminta por dinheiroStill i'm no more than a cogwheel in this moneyhungry machine
Tô tão cansado de comer as sobras da sua mesaSo sick and tired, of eating the scraps of your table
A partir de agora, vou pegar o que eu queroFrom now on, i'm gonna take, what i want
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite eu sou rude, um rudeboyTonight i am rude, a rudeboy
Sou um bom homem com um bom coração, mas não recebo nada em trocaI am good man with a good heart, but i get nothing in return
Se essa é a vida, com certeza é uma lição que espero nunca aprenderIf this is life it sure is a lesson that i hope i'll never learn
Eu uso meu coração na manga, você simplesmente não pode confiar em ninguémI wear my heart on the sleeve, you just can't trust anyone
Veja, eu tentei pedir ajuda, mas eles só viraram as costas e correramSee i tried to ask for help but, they just turned their backs and run
Tô tão cansado de não receber de volta o que eu coloqueiSo sick and tired, of not getting back what i put in
A partir de agora, vou pegar o que eu queroFrom now on, i'm gonna take, what i want
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite eu sou rudeboyTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Hoje à noite eu sou rude, um rudeboyTonight i am rude, a rudeboy
Disse que posso ver a grande fatia e quero a minha parte, porque estou cansado de lutar com o olhar no prêmio. Como um dragão de masmorra em cima de um monte de ouro, eles têm mais do que precisam, mais do que podem segurar. Mas eu fui feito forte e capaz, não vou me contentar com sobras da mesa.Said i can see the big pie and i want my slice, cause i'm tired of struggling with my eye on the prize. like a dungeon dragon on a pile of gold, they got more than they need, more than they can hold. but i was made stronghearted and able, i'm not gon' settle for no scraps from the table.
Vou roubar dos ricos e dar aos pobres, por cima de muros e arame farpado direto pela sua porta da frente.I'll steal from the rich and i'll give to the poor, over walls and barbwire straight through your frontdoor.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Babylove & the Van Dangos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: