Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 181.145

KARATE

BABYMETAL

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

KARATE

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!涙こぼれてもosu! namida koborete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo
(あー!おす、おす!)(aa! osu, osu!)

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!心折られてもosu! kokoro orarete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

走れhashire
(セイヤ ソイヤ 戦うんだ)(seiya soiya tatakau nda)
走れhashire
(全部 全部 研ぎ澄まして)(zenbu zenbu togisumashite)

Karate

Seiya, se-se-seiya
Seiya, se-se-seiya
Soiya, so-so-soiya
Soiya, so-so-soiya

Hey! Auch wenn die Tränen fließen
Hey! Lass uns aufstehen und kämpfen

Unermüdlich, seiya, soiya, wir kämpfen
Fäuste hoch, noch mehr, das Herz noch mehr
Alles, alles schärfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Noch immer, seiya, soiya, wir kämpfen
Auch wenn ich traurig bin und nicht mehr aufstehen kann
Ah, hey, hey

Seiya, se-se-seiya
Seiya, se-se-seiya
Soiya, so-so-soiya
Soiya, so-so-soiya

Hey! Auch wenn das Herz zerbrochen ist
Hey! Lass uns aufstehen und kämpfen

Unermüdlich, seiya, soiya, wir kämpfen
Fäuste hoch, noch mehr, das Herz noch mehr
Alles, alles schärfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Noch immer, seiya, soiya, wir kämpfen
Auch wenn ich traurig bin und nicht mehr aufstehen kann

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Seiya, soiya, wir kämpfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Alles, alles schärfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Seiya, soiya, wir kämpfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Alles, alles schärfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Unermüdlich, seiya, soiya, wir kämpfen
Fäuste hoch, noch mehr, das Herz noch mehr
Alles, alles schärfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Noch immer, seiya, soiya, wir kämpfen
Auch wenn ich traurig bin und nicht mehr aufstehen kann

Renn!
Seiya, soiya, wir kämpfen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Renn!
Alles, alles schärfen

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Composição: Takehiro Mamiya (Pka Yuyoyuppe). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sakura. Legendado por Joyce e mais 2 pessoas. Revisão por Alessandra. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMETAL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção