Celebração coletiva e tradição em “メタり!! (feat. Tom Morello)”

“メタり!! (feat. Tom Morello)”, do BABYMETAL, transforma o clima dos festivais japoneses em uma festa inclusiva que mistura tradição, cultura pop e rock. A música utiliza expressões como “わっしょい わっしょい” e “どっこいしょ”, típicas dos matsuris, para criar um ambiente animado e convidar todos a participarem. O verso “猫も杓子もどっこいしょ” (“todo mundo, sem distinção, vamos juntos!”) reforça a ideia de que ninguém fica de fora, independentemente de quem seja.

A letra destaca que não faz sentido apenas observar: “踊る阿呆に見る阿呆 / 同じ阿呆なりゃ踊りんちゃい” (“tanto quem dança quanto quem assiste é bobo, então é melhor dançar junto”) incentiva todos a se jogarem na festa. Com comandos como “踊れ! 踊れ!” (“Dance! Dance!”), “歌え! 歌え!” (“Cante! Cante!”) e “叫べ! 叫べ!” (“Grite! Grite!”), a música cria um clima de união e alegria coletiva. A colaboração com Tom Morello e elementos tradicionais no videoclipe, como máscaras de raposa e shamisen, mostram a fusão entre o moderno e o tradicional. No fim, “メタり!!” é um convite vibrante para deixar a timidez de lado e celebrar juntos, sem medo de parecer bobo.