Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 5.884

White Love

BABYMETAL

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

White Love

果てしないあの雲の彼方へhateshinai ano kumo no kanata e
私を連れていってwatashi o tsureteitte
その手を離さないでねsono te o hanasanaide ne

真冬の星座から舞い落ちた白い恋mafuyu no seiza kara maiochita shiroi koi
胸の奥に降り積もるmune no oku ni furitsumoru
心に染みて涙になるkokoro ni shimite namida ni naru

仲間とは違うサインで呼び合うたびnakama towa chigau sain de yobiau tabi
強くなれるtsuyoku nareru
離れていてもいつだってひとつだよねhanareteite mo itsu datte hitotsu da yone

Uh もっとちゃんといつもつかまえていてuh motto chanto itsumo tsukamaeteite
電話がない夜はdenwa ga nai yoru wa
強がっててもtsuyogattete mo
本当はね I miss youhonto wa ne I miss you

果てしない星の光のようにhateshinai hoshi no hikari no yooni
胸いっぱいの愛でmune ippai no ai de
今あなたを包みたいima anata o tsutsumitai

天使がくれた出会いはtenshi ga kureta deai wa
あの空を突き抜けてano sora o tsukinukete
永遠に輝き続けるeien ni kagayaki tsuzukeru

Uh 愛してるUh aishiteru
Uh 抱いていてUh daiteite

果てしないあの雲の彼方へhateshinai ano kumo no kanata e
私を連れていってwatashi o tsureteitte
その手を離さないでねsono te o hanasanaide ne

天使がくれた出会いはtenshi ga kureta deai wa
奇跡なんかじゃないよkiseki nanka ja nai yo
神様見つめててkami-sama mitsumetete
絵師たての愛をemaretate no ai o
永遠に大切にするからeien ni taisetsuni suru kara

あなたのために生きて行きたいanata no tame ni ikiteyukitai

White Love

Beyond that endless cloud,
Take me away,
Don’t let go of my hand.

A white love that fell from the winter constellations,
It piles up deep in my heart,
Soaking in, turning into tears.

Every time we call each other with a different sign
We grow stronger.
Even when we’re apart, we’re always one, right?

Uh, hold on to me tighter,
On nights without your call,
I act tough,
But really, I miss you.

Like the endless light of the stars,
I want to wrap you up
In a heart full of love.

The meeting that the angel gave us
Pierces through the sky,
Shining forever.

Uh, I love you,
Uh, hold me tight.

Beyond that endless cloud,
Take me away,
Don’t let go of my hand.

The meeting that the angel gave us
Is no miracle,
God is watching,
I’ll cherish this love forever,
For you, I want to live on.

Composição: Speed, Hiromasa Ijichi. Essa informação está errada? Nos avise.
Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMETAL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção