Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 26

BOOOOOORING

babyMINT

Letra

QUE VIDÃO CHATO

BOOOOOORING

Segunda (chato)
Monday (boring)
Monday (boring)

Terça (chato)
Tuesday (boring)
Tuesday (boring)

Quarta (chato)
Wednesday (boring)
Wednesday (boring)

Quinta (chato)
Thursday (boring)
Thursday (boring)

Sexta (chato)
Friday (boring)
Friday (boring)

Sábado (chato)
Saturday (boring)
Saturday (boring)

Domingo (chato)
Sunday (boring)
Sunday (boring)

Fugir
Run away
Run away

Abrindo o calendário do dia a dia
翻開每天行事日曆
fān kāi měi tiān xíng shì rì lì

Esqueci que amanhã é mais um dia igual
忘了明天又是星期幾
wàng le míng tiān yòu shì xīng qī jǐ

O que eu fiz ontem, hein?
昨天做了什麼事情
zuó tiān zuò le shén me shì qíng

Perdido na vida, sentindo um vazio
迷迷茫茫 feeling 生活好空虛
mí mí máng máng feeling shēng huó hǎo kōng xū

Segunda (chato)
Monday (boring)
Monday (boring)

Terça (chato)
Tuesday (boring)
Tuesday (boring)

Quarta (chato)
Wednesday (boring)
Wednesday (boring)

Quinta (chato)
Thursday (boring)
Thursday (boring)

Sexta (chato)
Friday (boring)
Friday (boring)

Sábado (chato)
Saturday (boring)
Saturday (boring)

Domingo (chato)
Sunday (boring)
Sunday (boring)

Fugir
Run away
Run away

Preciso ir pra algum lugar
Need to get to somewhere
Need to get to somewhere

Louco e livre
Crazy and free
Crazy and free

Voar pra algum lugar
Fly to somewhere
Fly to somewhere

Legal ser diferente
Cool to be freak
Cool to be freak

Me livrando de todo final merda
Getting rid of every crappy ending
Getting rid of every crappy ending

Onde encontrar meu mentor?
Where to find my mentor?
Where to find my mentor?

Me leva pra viajar
Take me on trip
Take me on trip

Ring ring
Ring ring
Ring ring

Segunda (chato)
Monday (boring)
Monday (boring)

Terça (chato)
Tuesday (boring)
Tuesday (boring)

Quarta (chato)
Wednesday (boring)
Wednesday (boring)

Quinta (chato)
Thursday (boring)
Thursday (boring)

Sexta (chato)
Friday (boring)
Friday (boring)

Sábado (chato)
Saturday (boring)
Saturday (boring)

Domingo (chato)
Sunday (boring)
Sunday (boring)

Fugir
Run away
Run away

1 2 3 4, sexto sentido chamando
1 2 3 4 6th sense call in
1 2 3 4 6th sense call in

Encontre o 5, pra ter uma boa vibe
Find the 5, to have a good vibe
Find the 5, to have a good vibe

Tik e toK
Tik and toK
Tik and toK

Contra o tempo real
Against the real time
Against the real time

Quebra tudo
Break it up
Break it up

Entra na dança
Break it in
Break it in

Yo, deixa eu começar
Yo, let me begin
Yo, let me begin

Oh, minha vida chata e estúpida
Oh, my stupid boring life
Oh, my stupid boring life

BBM em câmera lenta
BBM in bullet time
BBM in bullet time

Dane-se minha vida chata e estúpida
Screw my stupid boring life
Screw my stupid boring life

Só quero ter um tempo de verdade
I just wanna have a real good time
I just wanna have a real good time

Desconectando da vida chata
Logging out the boring life
Logging out the boring life

Vida chata, vi-da chata, vi-da chata
Boring life, bo-bo-boring life
Boring life, bo-bo-boring life

Yo
Yo
Yo

Vivendo na matrix, a atuação não para
Live in matrix acting don't stop
Live in matrix acting don't stop

Hipócrita, a farsa não para
Hypocrite pretending don't stop
Hypocrite pretending don't stop

O show artificial é um coringa
The artificial show a wild card
The artificial show a wild card

Talvez um dia eu encontre a Avril Lavigne, mas ela é um clone??
Maybe someday I can meet avril lavigne but she a clone??
Maybe someday I can meet avril lavigne but she a clone??

Um pra grana
One for the money
One for the money

Dois pra festa
Two for the party
Two for the party

Não fique de frescura quando me ver com aquele RG falso
Don't be fussin' when see me holding that fake id
Don't be fussin' when see me holding that fake id

Oh, talvez eu consiga esconder tudo no meu ig
Oh, maybe I can hide everything on my ig
Oh, maybe I can hide everything on my ig

Mas não consigo hackear quando a vida tá chata até chorar, nah
But I can't hack it when life's getting boring to tears, nah
But I can't hack it when life's getting boring to tears, nah

Abrindo o diário de ontem
翻開前天心事日記
fān kāi qián tiān xīn shì rì jì

Esqueci o que me deixou de mau humor
忘記發了什麼怪脾氣
wàng jì fā le shén me guài pí qì

O que eu comi ontem, hein?
昨天吃了什麼東西
zuó tiān chī le shén me dōng xī

Perdido na vida, sentindo o corpo tão virtual
迷迷茫茫 feeling 身體好虛擬
mí mí máng máng feeling shēn tǐ hǎo xū nǐ

Segunda (chato)
Monday (boring)
Monday (boring)

Terça (chato)
Tuesday (boring)
Tuesday (boring)

Quarta (chato)
Wednesday (boring)
Wednesday (boring)

Quinta (chato)
Thursday (boring)
Thursday (boring)

Sexta (chato)
Friday (boring)
Friday (boring)

Sábado (chato)
Saturday (無聊捏)
Saturday (wú liáo niē)

Domingo (chato)
Sunday (boring)
Sunday (boring)

Fugir
Run away
Run away

Preciso ir pra algum lugar
Need to get to somewhere
Need to get to somewhere

Louco e livre
Crazy and free
Crazy and free

Voar pra algum lugar
Fly to somewhere
Fly to somewhere

Legal ser diferente
Cool to be freak
Cool to be freak

Me livrando de todo final merda
Getting rid of every crappy ending
Getting rid of every crappy ending

Onde encontrar meu mentor?
Where to find my mentor?
Where to find my mentor?

Me leva pra viajar
Take me on trip
Take me on trip

Ring ring
Ring ring
Ring ring

Segunda (chato)
Monday (boring)
Monday (boring)

Terça (chato)
Tuesday (boring)
Tuesday (boring)

Quarta (chato)
Wednesday (boring)
Wednesday (boring)

Quinta (chato)
Thursday (boring)
Thursday (boring)

Sexta (chato)
Friday (boring)
Friday (boring)

Sábado (chato)
Saturday (boring)
Saturday (boring)

Domingo (chato)
Sunday (boring)
Sunday (boring)

Fugir
Run away
Run away

Oh, minha vida chata e estúpida
Oh, my stupid boring life
Oh, my stupid boring life

BBM em câmera lenta
BBM in bullet time
BBM in bullet time

Dane-se minha vida chata e estúpida
Screw my stupid boring life
Screw my stupid boring life

Só quero ter um tempo de verdade
I just wanna have a real good time
I just wanna have a real good time

Desconectando da vida chata
Logging out the boring life
Logging out the boring life

Vida chata, vi-da chata, vi-da chata
Boring life, bo-bo-boring life
Boring life, bo-bo-boring life

Oh, minha vida chata e estúpida
Oh, my stupid boring life
Oh, my stupid boring life

Dane-se minha vida chata e estúpida
Screw my stupid boring life
Screw my stupid boring life


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de babyMINT e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção