NOBODY LUVS U :( (remix)

Ninguém Te Ama :( (remix)

NOBODY LUVS U :( (remix)

Eu continuo tentando
I keep on trying
I keep on trying
Como é que ninguém me ama?
怎麼就是沒有人love me
zěnme jiùshì méi yǒu rén love me
Eu já me acostumei a só fingir que tá tudo bem
我習慣了只能裝淡定
wǒ xíguànle zhǐ néng zhuāng dàn dìng
Será que eu tô sendo calmo demais?
太過淡定了嗎?
tài guò dàn dìngle ma?
Isso realmente dá uma dor de cabeça
真的是傷腦筋
zhēn de shì shāng nǎo jīn
Eu ainda continuo tentando
I still keep trying
I still keep trying
Como é que ainda ninguém me ama?
怎麼還是沒有人love me
zěnme hái shì méi yǒu rén love me
Tem como achar na internet um jeito de ser amado?
網上找得到被愛的方法嗎?
wǎng shàng zhǎo dé dào bèi ài de fāngfǎ ma?
Quem pode me ensinar isso?
誰能教我一下?
shéi néng jiāo wǒ yīxià?
Tudo tá tão simplificado
一切都簡單化
Yīqiè dōu jiǎndān huà

Punido pela lua
被月亮懲罰
bèi yuèliàng chéngfá
Eu realmente tenho medo
我真的害怕
wǒ zhēn de hàipà
Será que vou esperar até ficar com cabelo branco
會不會等到滿頭白髮
huì bù huì děng dào mǎn tóu bái fà
E me tornar uma piada?
變成笑話
biàn chéng xiàohuà

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you
Ninguém se importa
Nobody cares
Nobody cares
Ninguém quer saber
Nobody wants to
Nobody wants to
Ninguém se atreve
Nobody dares
Nobody dares
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you
Ninguém se importa
Nobody cares
Nobody cares
Ninguém quer saber
Nobody wants to
Nobody wants to
Ninguém se atreve
Nobody dares
Nobody dares
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love

Espera, como minha vida pode ser uma bagunça
Wait 我的生活怎麼像一團bullshit
Wait wǒ de shēnghuó zěnme xiàng yī tuán bullshit
Calmamente me deixando insuportável, baby
平靜穩定地讓我受不了 baby
píngjìng wěndìng de ràng wǒ shòu bù liǎo baby
Um monte de pequenas coisas me deixam em conflito
一堆小事讓我糾結
yī duī xiǎo shì ràng wǒ jiūjié
Talvez eu ame mais meus tênis do que a mim mesmo, é
比起自己我可能更愛球鞋 ye
bǐ qǐ zìjǐ wǒ kěnéng gèng ài qiúxié ye
Yehhh, que triste
Yehhh 多麼地可憐
Yehhh duōme de kělián
Lah, me mandando olhar pra cima
Lah 送自己白眼
Lah sòng zìjǐ bái yǎn

Ele diz que eu não sou o tipo dele
他說我不是他的菜
tā shuō wǒ bù shì tā de cài
Ela diz que eu sempre chego atrasado
她說我總是慢半拍
tā shuō wǒ zǒng shì màn bàn pāi
É bem estranho
特別奇怪
tèbié qíguài
O que eu posso fazer?
What can I do?
What can I do?

Ninguém ama
Nobody love
Nobody love
(Party todo dia)
(Party everyday)
(Party everyday)

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you
Ninguém se importa
Nobody cares
Nobody cares
Ninguém quer saber
Nobody wants to
Nobody wants to
Ninguém se atreve
Nobody dares
Nobody dares
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love

Ninguém te ama
Nobody loves you
Nobody loves you
Ninguém se importa
Nobody cares
Nobody cares
Ninguém quer saber
Nobody wants to
Nobody wants to
Ninguém se atreve
Nobody dares
Nobody dares
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love
Ninguém ama ama ama ama ama ama
Nobody love love love love love love
Nobody love love love love love love